"江苏省丹阳市第八中学2013届中考语文一轮复习人琴俱亡"一、解释:王子猷、子敬俱病笃(),而子敬先亡
子猷问左右:“何以都不闻消息
”语时了不悲
便索舆来奔丧,都不哭
子敬素好琴,便径入坐灵床上,取子敬琴弹,弦既不调,掷地云:“子敬子敬,人琴俱亡
”因恸()良久,月余亦卒
二、重点语句翻译:1
王子猷、子敬俱病笃,而子敬先亡
子猷问左右:“何以都不闻消息
便索舆来奔丧,都不哭
子敬素好琴,便径入坐灵床上
弦既不调,译文:7
掷地云:“子敬子敬,人琴俱亡
因恸绝良久,月余亦卒
译文:三、课文内容理解:1
子猷为何久不闻子敬消息
“俱病笃”说明什么
他的左右怕其悲伤而向他隐瞒了子敬病亡的消息)2
为什么子猷久不闻子敬的消息就认为子敬已经亡了呢
(说明他们兄弟情深,即使在病重中也是互通消息的,久不闻消息,当然能判断出他已经先走了)3
知道亲人死了完全不悲伤,竟不痛哭,这似乎有点有悖常理啊,怎么还说他们兄弟情深呢
(明确:“了不悲”,“都不哭”并不等于他不悲伤
①反而说明子猷内心悲痛至极,所谓“物极必反”,因此在表面上什么都不能表现出来
②已知将不久人世,很快就要见面,因此不悲
③不是不悲,只是强自抑制自己的情感
既“不悲”也“不哭”,那子猷又是用什么方式来悼念他的弟弟的呢
弹琴,但“弦不调”
“弦既不调”原因
(①子敬病亡,琴久无人弹奏,弦松
②子猷睹物思人,心中极为悲伤,无论如何总无法调正音弦
)(更渲染出子猷内心的悲伤
人亡时“了不悲”“都不哭”,为何弹琴后竟“恸绝良久,月余亦卒
”是什么触发了他的悲痛之情
(前面是强自抑制,情郁于中,此时睹物思人,偏“弦不调”,琴似乎也通了人性,人亡琴亦亡,更使人触景伤怀,悲痛之情再也