八上—《大道之行也》一、文学常识《大道之行也》选自《礼记•礼运》,儒家经典之一,西汉戴圣对秦汉以前各种礼仪论述加以辑录,编纂而成,共49篇
《礼记》是研究中国古代社会情况、典章制度和儒家思想的重要著作
它阐述的思想,包括了社会、政治、伦理、哲学、宗教等各个方面,其中《大学》、《中庸》、《礼运》等篇有较丰富的哲学思想
二、重点字词【重点词语】大道:古代指政治上的最高理想
之行:之,助词取消句子之间的独立性
行,施行选贤与(jǔ)能:把品德高尚的人、能干的人选拔出来
与,通“举”,推举,选举
讲信修睦(mù):讲求诚信,培养和睦(气氛)
亲:意动用法,用如动词,以……为亲,抚养
下文“子其子”中的第一个“子”也是动词
终:终老,终其天年
有所养:得到供养
矜(guān)、寡、孤、独、废疾者:矜,老而无妻的人
矜,通“鳏”
寡,老而无夫的人
孤,幼而无父的人
独,老而无子的人
废疾,残疾人
分:职分,指职业、职守
归:指女子出嫁
恶(wù):憎恶
力恶:宾语前置
是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”
大同:指理想社会
同,有和平的意思
三、内容要点【文意概括】《大道之行也》是西汉儒家学者假借孔子名义撰写的经典,表达了孔子在战乱非常多的春秋时期,迫切希望有一个太平盛世的出现的感情
【重点问题】1、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释
这一类字眼是不能翻译也是译不好的
2、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个