台山市广海中学语文组杨妙优虽有嘉肴《礼记》教学目标1
能够熟读背诵本文
积累掌握文中重点词,翻译并理解课文内容
理解教与学互相促进的道理
《礼记》又名《_______》,是家经典著作之一,是秦汉以前各种礼仪论著的选集
相传为西汉____编纂
《礼记》与《》《》《》《》合称为“五经”
《学记》是《礼记》中的一篇,是世界上最早的教育学专著
儒小戴礼记周易戴圣春秋尚书诗经朗读课文朗读的三个要求读得响亮读得好听读得有味读得响亮虽有嘉肴,弗食,不知其旨也;虽有至道,弗学,不知其善也
是故学然后知不足,教然后知困
知不足,然后能自反也;知困,然后能自强也
故曰:教学相长也
《兑命》曰:“学学半
”其此之谓乎
虽有嘉肴《礼记》yáoqiǎngxiàozhǎngyuèfú朗读要求:读准字音,声音响亮jiào读得好听虽有嘉肴《礼记》虽有/嘉肴,弗食,不知/其旨也;虽有/至道,弗学,不知/其善也
是故/学/然后知不足,教/然后知困
知不足,然后/能自反也;知困,然后/能自强也
故曰:教学/相长也
《兑命》曰:“学/学半
”其/此之谓乎
朗读要求:准确停顿,读出节奏感读得有味虽有嘉肴,弗食,不知其旨也;虽有至道,弗学,不知其善也
是故学然后知不足,教然后知困
知不足,然后能自反也;知困,然后能自强也
故曰:教学相长也
《兑命》曰:“学学半
”其此之谓乎
虽有嘉肴《礼记》朗读要求:注意对偶句式,句式整齐,两两相对,读来朗朗上口文意疏通文意疏通(学习小组形式)结合课文下注释,翻译全文
将组内不能理解的字词勾画出来
翻译原则:逐字译文直译为主(字字落实,对号入座)意译为辅翻译方法:扩:单音节—双音节换:古今异义词、通假字留:专有名词(时、地、人…)补:省略的成分删:没有实在意义的虚词我会译①虽有嘉肴,弗食,不知其旨也;②虽有至道,弗学,不知其善也
③是故学然后知不足,教然后知困
④知不足,然后