中英对照：小蝌蚪找妈妈小故事VIP专享VIP免费

Tadpolefindmom旁白：Warmspringhascome.Theicemeltedinthepond.Thefrogmothersleptforawinter,andwokeup.Shecrawledoutfromthemudholes,asplashjumpedintothepond,andgavebirthtomanyblackroundeggontheaquatic.暖和的春天来了。池塘里的冰融化了。青蛙妈妈睡了一个冬天，也醒来了。她从泥洞里爬出来，扑通一声跳进池塘里，在水草上生下了很多黑黑的圆圆的卵。旁白：TheSpringbreezegentlyblowing,accordingtothesun.Thepondwaterisgettingwarmerandwarmer.Thefrogisidenticalslowly,becomeagroupactivitiesofbigheadandtailtadpoleshappyswimminginthewater.春风轻轻地吹过，太阳光照着。池塘里的水越来越暖和了。青蛙妈妈下的卵慢慢地都活动起来，变成一群大脑袋长尾巴的蝌蚪，他们在水里游来游去，非常快乐。旁白：Oneday,themotherduckwithherchildrenswimminginthepond.Thesmalltadpolesawlittleduckfollowtheirmomtorowtopaddleinthewater,atthismoment,theythinkoftheirmother.Smalltadpoleyouaskme,Iaskyou,butwhoknows.有一天，鸭妈妈带着她的孩子到池塘中来游水。小蝌蚪看见小鸭子跟着妈妈在水里划来划去，就想起自己的妈妈来了。小蝌蚪你问我，我问你，可是谁也不知道小蝌蚪："Ourmotherwhere?“我们的妈妈在哪里呢？”旁白：theyswamtothemotherducktogether,askedmotherduck:他们一起游到鸭妈妈身边，问鸭妈妈"小蝌蚪：Themotherduck,themotherduck,haveyouseenourmother?Pleasetellus,whatisourmother?"“鸭妈妈，鸭妈妈，您看见过我们的妈妈吗？请您告诉我们，我们的妈妈是什么样的呀？”鸭妈妈：Motherduckreplied:"seen.Yourmomheadhastwobigeyesandmouthandrichandbig.Youfindyourself鸭妈妈回答说：“看见过。你们的妈妈头顶上有两只大眼睛，嘴巴又阔又大。你们自己去找吧。小蝌蚪："Thankyou,themotherduck!"“谢谢您，鸭妈妈！”旁白：Smalltadpolesswimcheerfully.小蝌蚪高高兴兴地向前游去旁白：Abigfishswim.Tadpolesawheadhastwobigeyesandmouthandrichandstrong,theywantto,isthemothercriedcatchupmother:一条大鱼游过来了。小蝌蚪看见头顶上有两只大眼睛，嘴巴又阔又大，他们想一定是妈妈来了，追上去喊妈妈小蝌蚪："mother!Mother!”“妈妈！妈妈！”旁白：Fishsaywithsmile:大鱼笑着说大鱼：Iamnotyourmom.Iamfish'smother.Yourmotherhasfourlegs,cometothefronttofindit."“我不是你们的妈妈。我是小鱼的妈妈。你们的妈妈有四条腿，到前面去找吧。小蝌蚪："Thankyou!Fishmother!"“谢谢您啦！鱼妈妈！”旁白：Smalltadpolesswimmingagain.小蝌蚪再向前游去。：旁白：Abigturtleswims.Tadpolesawbigturtlehasfourlegs:think,thistimereallyismothertocatchupshout:一只大乌龟游过来了。小蝌蚪看见大乌龟有四条腿：心里想，这回真的是妈妈来了，就追上去喊：小蝌蚪："mother!Mother!"“妈妈！妈妈旁白：Bigtortoisesaywithsmile:大乌龟笑着说：大乌龟："Iamnotyourmom.I'mturtlemom.Yourmombellyiswhite,cometothefronttofindit."“我不是你们的妈妈。我是小乌龟的妈妈。你们的妈妈肚皮是白的，到前面去找吧。”小蝌蚪："Thankyou!tortoisemother!"Smalltadpolesswimmingagain.“谢谢您啦！乌龟妈妈！”小蝌蚪再向前游去旁白：Abiggoose"utteranything"calledandswimup.Smalltappolessawgoosewhitebelly,thoughthappily:thistimecanreallyfindmom.CaughtupwithShouting:一只大白鹅“吭吭”地叫着，游了过来。小蝌蝌看见大白鹅的白肚皮，高兴地想：这回可真的找到妈妈了。追了上去，连声大喊小蝌蚪："mother!Monther“妈妈！妈妈！旁白：Goosesaywithsmile:大白鹅笑着说大白鹅："smalltadpoles,youarewrong.Iamnotyourmom,I’mgoosemom.Yourmomweargreenclothes,singinggege.cometothefronttofindit.“小蝌蝌，你们认错了。我不是你们的妈妈，我是小鹅的妈妈。你们的妈妈穿着绿衣服，唱起哥来‘各各各’的，你们到前面去找吧。”小蝌蚪："Thankyou!Mothergoose!"谢谢您啦！鹅妈妈！”旁白：Smalltadpolesswimmingagain.小蝌蚪再向前游去旁白：Smallta...