电脑桌面
添加小米粒文库到电脑桌面
安装后可以在桌面快捷访问

会计英语对话VIP免费

会计英语对话_第1页
1/15
会计英语对话_第2页
2/15
会计英语对话_第3页
3/15
OpeningaSavingsAccount开立储蓄帐户Situation14情景14HenrySamsonisaskingaclerkattheFirstNationalBankaboutopeningaregularsavingsaccount.亨利·萨姆森在第一国民银行向一个职员询问有关开立普通储蓄帐户事宜。Clerk:MayIhelpyou,sir?职员:我能为您做些什么吗?先生?Samson:Yes,please.I'dliketoopenasavingsaccount.Canyougivemesomeinformation?萨姆森:谢谢,我想开立一个储蓄帐户。请您和我谈谈这方面的事,好吗?C:Yes,I'dbehappytohelpyou.Wecallourregularsavingsaccountplanpassbooksavings.职员:好的,我很乐意为您服务。我们把我们的银行的普通储蓄帐户称为银行存折储蓄。Youmayopenanaccountinyournameonly,orajointaccountwithyourwife.您可以只用您自己的名字开立帐户,也可以与您的妻子开立共同帐户。Thereisnominimumbalance,andyoumaymakedepositsorwithdrawalsatanytime.我们这里没存款最小余额的限制,而且可随时存款或取款。S:DoIearninterestontheaccount?萨姆森:我能从帐户上得到利息吗?C:Yes,wepaythehighestinterestratepermittedforcommercialbanks.职员:可以的。我们这里支付商业银行所允许的最高利率。Wecredittheearnedinteresttoyouraccountautomaticallyeveryquarter.每个季度,我们会自动地把利息划入您的帐户的贷方。S:Isitdifficulttoopenanaccount?Imean,doIhavetobearegularcustomerofthebank?萨姆森:开立一个帐户难吗?我是说,我必须是银行的老客户吗?C:No,sir.notatall.Allthat'snecessaryistofilloutthissignaturecardandmakeyourinitialdeposit.职员:不,先生,完全不必。您所需要做的只是填写一下这张签名卡,并进行首次储蓄,Evenadollarisenoughtoopentheaccount.甚至一美元就可开立一个帐户。S:Let'ssee.Youwantmyname,address,occupation,dateofbirthandSocialSecuritynumber.萨姆森:让我看看这张卡片。你要我填上姓名、住址、职业、出生日期和社会保险号码。What'sthisitemhere,"Mother'sMaidenName"?母亲婚前姓名这一项是怎么回事?C:Weaskthatforidentificationpurposes,sir.It'sacodewordweusetopositivelyidentifyyouincaseyouloseyourpassbookorthereissomeotherneedforpositiveidentification.职员:我们要求这一姓名是为人便于辨别身份,先生。这是一个暗语,万一您丢失了您的存折,我们可以用它来确切地辨别您的身份,或者由于某种需要,用以准确地辨认身份。S:Isee.Well,letmefillthisoutandI'llopenanaccount.萨姆森:我明白了,那我就填写这张卡片,然后开立一个帐户。TimeDeposits(1)定期存款(一)Situation15情景15JudyTaylorisaskingaclerkintheNewAccountsDepartmentattheFirstNationalBankabouttimedeposits.裘德·泰勒向第一国民银行新开帐户部门的一个职员询问定期存款有关事宜。Taylor:Canyoutellmesomethingabouttimedeposits?泰勒:请您同我谈谈有关定期存款的事情,好吗?Iunderstandtheinterestrateismuchhigherfortimedepositsthanregularsavingsaccounts.据我所知,定期存款的利率比普通储蓄存款的利率要高得多。Clerk:Yes,MissTaylor,that'scorrect.WeofferTimeCertificatesofDepositwhichpayahigherrateofinterestthanregulardepositsdo.职员:是的,泰勒小姐,您说得对。我们这里提供存款的定期存单,它们的利率高于普通存款。T:HowlongdoIhavetokeepthemoneyintheaccount?泰勒:存款在帐户中储存多久才可以取?C:Weofferachoiceofthree,six-ortwelvemonthmaturitiesinmostcases.职员:大多数情况下,我们提供为期3个月,6个月和12个月的存款期限,您可以从中选择。Ofcourse,wehavetwo-,three-,five-andten-yearplans,too.当然,我们也有为期2年、3年、5年和10年的存款期限。T;Doestherategoupdependingonhowlongyoukeepthecertificate?泰勒:利息是多少是不是取决于存款时间?C:Yes,that'sright.Butyoumustdeterminewhatmaturityyouwantinthebeginning.职员:是这样的。但是您必须事先确定您的存款期限。Naturally,certificateswiththelongermaturitiesbearahigherrateofreturn.当然,...

1、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。
3、如文档内容存在违规,或者侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“违规举报”。

碎片内容

会计英语对话

确认删除?
VIP
微信客服
  • 扫码咨询
会员Q群
  • 会员专属群点击这里加入QQ群
客服邮箱
回到顶部