初中英语常见相似词语的辨析一、finish,end,complete1
finish常译为“完成,结束”,强调做某动作的结束,后面可接名词、代词、动名词
例如:Ihavefinish(reading)thebook
我已经把这本书看完了
分析:finish后接book作宾语,强调看书这个动作结束
end常译为“结束”,强调某事终止的时间而不考虑内容是否真正完成,常用于讲话、演讲、会议、战争等
例如:Thewarendedin1945
战争于1945年结束
分析:end在这里只强调战争在1945年结束,而没有涉及到战争是否进行到最后
complete常译为“完成,完毕”,一般指具体某一工程或一部分书的完成,强调完成工程
另外,还有“使……完整”之意
例如:Ihavecompletedthebook
我已写完了这本书
分析:强调写完了整本书,整本书全部完成
Thereisonewordmissinginthesentence,pleasecompleteit
这个句子缺少一个单词,请将其填入使句子完整
分析:句子缺少一个单词,说明给句子加上一个单词就能使句子完整
二、foramoment,forthemoment,inamoment,atthemoment1
foramoment常译为“片刻,一会儿”
例如:ForamomentIthoughtofplayingtruant
那一刻我有了逃学的念头
Iwouldliketospeaktoyouforamoment
我想和你谈一会儿
forthemoment常译为“暂时,目前”
例如:Filledforthemomentwithextraordinarystrength,heraisedhimselfcompletely
他一下子使出了惊人的力气,完全站了起来
Wehavetostayintheinnforthemom