甘炳光——社会工作的“社会”涵义:重拾社会工作中的社会本质eps社工介入模式,所谓的eps可以说是“易办事”,香港的很多都这么叫,而学了这个模式也可以易办事
但是eps其实是指:e(empowerment)充权
社会工作的重要目标是去帮助服务对象达致充权
国内对这个有很多的翻译,比如:赋权、增权
但赋权感觉是从上而下,你给他
但是这个权利本来就是案主应该有的
而增权,感觉是他没有,你帮助他,但是案主本来就是有这个权利的
所以充权感觉好一些,充权是源源不断的去充满,没有停的
充权还有三个层面,个人充权、人际充权、制度充权
p(participation)参与
透过参与才能让服务对象发挥强项及获得充劝
社工是不可以帮案主做的,而是应该让案主参与,案主来做
s(strengths)极度相信服务对象有能力及有强项
总结起来就是:采用强项角度去运用参与以达致充权作用
可以用形象的比喻是,箭靶(最中目标):充权e;箭(方法、途径):参与p;弓(基础):强项角度s
这个比喻就是用箭在弓的基础上射箭靶
社工对服务对象是怎样的看法,是否相信服务对象有强项,有能力
现在用的案主(client)也是多为负面的形容,而用服务对象(user)就会好一些
现在香港有的老人说自己是进化而不是老化
一、强项角度
1、相信人会继续成长及发展潜能
2、好信、好信、好信、好信、好信服务对象有能力及强项
这里说强项角度不是相信人是有强项的
然后让我们想这句话的意思
其实他想表达的是,不仅仅是相信而已
而是十个相信
说自己约是久的接触,越是相信
而我们现在很多的社工只是相信,因为书上有讲,老师有讲
但是我们真的相信吗
我们真的相信我们的服务对象有能力及强项吗
我们相信自己有强项吗
这里问了一个同工自己的强项是什么
我自己也思索了一些,为什么好像答不出来,或者我平时真的第1页共7页没有用强项的角度去看待自