人教版2012语文全套解析一轮复习精品学案:3阅读浅易的文言文考点突破三学案3阅读浅易的文言文考点突破三理解并翻译文中的句子筛选文中的信息归纳内容要点,概括中心意思分析概括作者在文中的观点态度《考试说明》对于本学案内容的要求是:“理解并翻译文中的句子”,“能力层级B”;“筛选文中的信息;归纳内容要点,概括中心意思;分析概括作者在文中的观点态度”,“能力层级C”
理解并翻译句子是文言文阅读中一种带有综合性的考查手段,是对理解实词含义、虚词用法,理解与现代汉语不同的句式和用法三方面能力的综合检测,也是考查考生语言表达能力的一种手段
断句也是文言文阅读的重要考查形式,文言断句其实考查对文句内容的理解
近几年许多省份都考查了文言文断句,在今后的高考中将成为新的增长点,将有许多省份开始对文言文断句进行考查,因此,在复习中文言文断句不可忽视
“筛选文中的信息”就是要求考生在读懂原文的基础上,能够对文章的内容进行分析和归纳,准确把握文中所写的人、事、情、理、言、时、地等主要信息,从而对试题提供的选项信息进行辨析和判断,或者根据试题要求对有关信息进行提炼表述
“归纳内容考点,概括中心意思”是文言文阅读的重点,同时也是难点
它要求全面准确地把握文章的内容,并对文章中所述的事件或所论述的道理进行综合性分析、判断,进而推理概括
考查时,一般涉及某个论点的依据、某种现象的内在本质、某件事发生的原因及其发展所导致的结果、某个人物的思想性格等等,故应用性、综合性较强
文言翻译应遵循怎样的原则
答案:文言翻译应遵循信、达、雅的原则
信:译文要准确表达原文的意思,不歪曲、不遗漏、不增译
达:译文明白晓畅,符合现代汉语表达要求和习惯,无语病
雅:译文语句规范、得体、生动、优美
翻译应以直译为主,意译为辅;字字落实,文从字顺;必须要有语境意识,不能孤立地去翻译这个句子本身
把下列课文中的句子翻译成现代