忠则《出师》,孝则《陈情》
陈情表晋▪李密解题陈:陈述
情:1、情况(事实);2、衷情(孝情、忠情);3、情理(忠孝之道)
表:古代奏章的一种,多用于臣向君陈请谢贺(如《出师表》)
我国古代臣子写给君王的呈文有各种不同的名称,战国时期称“书”,到了汉代,则分为章、奏、表、议四类
写法上有叙有议,但是叙事和议论都带有感情色彩
原是少时师事著名学者谯周,以学问文章著名于世
曾出仕蜀汉担任尚书郎,屡次出使东吴,很有才辩
晋武帝征为太子洗马,其以祖母年老多病,辞不应征
司马炎靠野蛮杀戮废魏称帝,为人阴险多疑
建国初年,为笼络人心,对蜀汉士族采取怀柔政策,征召蜀汉旧臣到洛阳任职
李密当时以孝闻名于世,晋武帝承继汉代以来以孝治天下的策略,实行孝道,以显示自己清正廉明,同时也用孝来维持君臣关系,维持社会的安定秩序
背景简介臣以险衅夙遭闵凶悯臣孤弱躬亲抚养终鲜兄弟门衰祚薄外无期功强近之亲茕茕孑立夙婴疾病常在床蓐逮奉圣朝前太守臣逵供养无主除臣洗马猥以微贱矜悯愚诚庶刘侥幸臣以险衅xìn夙遭闵凶sùmǐn悯臣孤弱mǐn躬亲抚养gōng终鲜兄弟xiǎn门衰祚薄zuòbó外无期功强近之亲jīqiǎng茕茕孑立qióngjié夙婴疾病sù常在床蓐rù逮奉圣朝dài前太守臣逵kuí供养无主gōng除臣洗马xiǎn猥以微贱wěi矜悯愚诚jīnmǐn庶刘侥幸shù当侍东宫责臣逋慢刘病日笃苟顺私情犹蒙矜育少仕伪朝本图宦达不矜名节过蒙拔擢宠命优渥岂敢盘桓有所希冀日薄西山四十有四当侍东宫shì责臣逋慢bū刘病日笃dǔ苟顺私情gǒu犹蒙矜育jīn少仕伪朝shì本图宦达huàn不矜名节jīn过蒙拔擢zhuó宠命优渥wò岂敢盘桓huán有所希冀jì日薄西山bó四十有四yòu朗诵翻译大比拼具体规则:1、朗诵4分:字音1分,节奏1分,情感2分
2、翻译6分:流畅1分,错误一处扣