情景交际单选题解题“四忌”情景交际单选题解题“四忌”情景交际单选题解题“四忌”情景交际单选题解题“四忌”•上词下用上词下用指的是答句部分延用了题干句子的指的是答句部分延用了题干句子的重点词、信息词,按表层意思似乎合情合理,重点词、信息词,按表层意思似乎合情合理,但往往为错误的“虚像”,需经进一步分析但往往为错误的“虚像”,需经进一步分析后才能确定正确选项
后才能确定正确选项
•避免“上词下用”的误区避免“上词下用”的误区–一是确认题目涉及的交际功能项目一是确认题目涉及的交际功能项目–二是确认句子上下文语境,二是确认句子上下文语境,–三是确认正确的话语方式
三是确认正确的话语方式
•—IwonderifIcoulduseyourtelephone
•—________
(1996上海27)A
IwonderhowB
Idon’twonderC
Sorry,it’soutoforderD
Nowonder,hereitis•与上词下用比较,这一误区更具迷惑力,因为无论按与上词下用比较,这一误区更具迷惑力,因为无论按题目内容或是按思维方式来考虑,都非常符合中国学题目内容或是按思维方式来考虑,都非常符合中国学生的习惯
•显然,掌握英汉两种语言和文化之间的相同和相异之显然,掌握英汉两种语言和文化之间的相同和相异之处,对于准确解题至关重要
我们解题失误之一是按处,对于准确解题至关重要
我们解题失误之一是按汉语的表达方式和结构去套英语,去选答案,这属于汉语的表达方式和结构去套英语,去选答案,这属于语言知识的“负迁移”
语言知识的“负迁移”
•—Doyouthinkit’sgoingtorainovertheweekend
•—_______________.(NMET’94,13)A
Idon’tbelieveB
Idon’tbelieveitC
IbelievenotsoD