青春牧歌—小说《伊豆的舞女》与《受戒》之浅比摘要：一衣带水的中日两国自古以就来在文学上是相互影响的，本文将以几乎同时期的川端康成的小说《伊豆的舞女》和汪曾祺的小说《受戒》进行环境与主题的对比探讨其相似与相异之处。关键字：川端康成，汪曾祺，《伊豆的舞女》，《受戒》前言对比中日这两个东方国家，可以这样说，一衣带水的关系使得两国自古以来就有着很紧密的联系。自唐以来中国对日本的文学就有其深远的影响，而进入近代以后中国也是依着日本这个窗口开眼看世界，从而这两个国家的文学传统在某种层面上就有一些相似的地方。而对比两国的文学家，我在这里想要把川端康成与汪曾祺的小说进行一下比照。川端康成(1899-1972)，日本新感觉派作家，著名小说家。出生在大阪，幼年父母双亡，后祖父母和姐姐又陆续病故，孤独忧郁伴其一生，这反映在他的创作中。在东京大学国文专业学习时，参与复刊《新思潮》杂志。1924年毕业。同年和横光利一等创办《文艺时代》杂志，后成为由此诞生的新感觉派的中心人物之一。新感觉派衰落后，参加新兴艺术派和新心理主义文学运动，一生创作小说100多篇，中短篇多于长篇。作品富抒情性，追求人生升华的美，并深受佛教思想和虚无主义影响。早期多以下层女性作为小说的主人公，写她们的纯洁和不幸。后期一些作品写了近亲之间、甚至老人的变态情爱心理，表现出颓废的一面。汪曾祺（1920—1997），江苏高邮人，当代作家、散文家、戏剧家。小时候受过正规的传统教育。1939年考入西南联大中国文学系,1939年秋，汪曾祺进入心仪已久的西南联合大学中国文学系，师从沈从文等名师。历任中学教师、北京市文联干部、《北京文艺》编辑、北京京剧院编辑。在短篇小说创作上颇有成就。著有小说集《邂逅集》，小说《受戒》、《大淖记事》，散文集《蒲桥集》，大部分作品，收录在《汪曾祺全集》中。被誉为“抒情的人道主义者，中国最后一个纯粹的文人，中国最后一个士大夫。”虽然两人创作小说的时间有不同，但都处在一个历史发生巨大变化的时代，并且都不约而同的选择了纯美的世界为自己的写作天地，就二人早期的创作来看，当时的战争人性的恶等等都不是他们描绘的对象，在他们的眼里只有美，只有真实。而不是一种对社会的批判、控诉与怀疑。所有在他们二人的小说中，那种纯美的意境，可爱而又真实的人物总是给人一种独特的感受，那些美好的世界仿佛就是世外桃源，让人无限向往。本文就川端康成早期的小说《伊豆的舞女》和汪曾祺的小说《受戒》进行一下环境及主题的对比，试探讨一下这两个东方作家创作的相似与相异之处：《伊豆的舞女》是川端康成早期的代表作，也是一篇杰出的短篇小说。作品的情节简单，描述一名青年学生独自在伊豆旅游时邂逅一位年少舞女的故事，伊豆的青山绿水与少男少女间纯净的爱慕之情交织在一起，互相辉映，给了读者一份清新，净化了心灵，把人们带入一个空灵美好的唯美世界。《受戒》的故事情节也很简单，大意是，一个十三岁的男孩在去当和尚的途中遇见一个与他年岁相仿的女孩，往后他们结为邻居，在交往的四年里，他们逐渐日久生情。在明子受戒完毕返回荸荠庵中，他与小英子顺其自然地展开恋情。一、纯美的世外桃源《伊豆的舞女》故事的展开地在美丽的伊豆半岛，主人公“我”独自一人在这个美丽的地方旅行，在这里遇上了美丽的舞女。伊豆半岛是日本本州静冈县一半岛。向南伸入太平洋，长60公里。全境处在富士火山带，有天城山、热海和达摩山等火山。温泉众多，冬季气候温和，吸引着大批游客。它是关东地区著名的风景旅游胜地，以温泉和海景出名。有日本最大的温泉城市热海、有着1200多年历史的修善寺温泉以及伊豆山、伊东、长冈等温泉……可以说伊豆在日本是一个旅游休闲的圣地，主人公“我”是在学习之余踏上美丽的伊豆来散心的。美丽的青山绿水给了“我”美好的感受，一开篇“我”就遇上了暴雨，“临近天城岭时，山道蜿蜒曲折起来。此时在山麓之间，白亮亮的暴雨已覆盖了茂盛的杉林，正飞快的向我卷来。”1作者一开始就描绘了这场伊豆的暴雨，也正是借助于这暴雨“我”才能与舞女再次相遇。在“我”眼里伊豆的天城山是“秋色宜人，...
