一、疑问句中疑问代词宾语前置 古汉语中,疑问代词有谁、奚 (xī) 、胡、何、曷 (hé) 、安、恶 (wū) 、焉等 格式:主十宾「谁、奚、胡、何、曷、安、恶、焉」+动? 良问曰:“大王来何操?”(《鸿门宴》)操何① 古之人不余欺② 问女何所思?(《木兰辞》)3 未之有也。 所思何欺余有之( 2 )宾语放在介词前面 格式:主+宾「谁、奚、胡、何、曷、安、恶、焉」+介+动? ① 不然,籍何以至此?(《鸿门宴》) ② 谁为哀者?(《五人墓碑记》) ③ 沛公安在?( 《鸿门宴》 ) 以何为谁在安译文:“不这样,我(项羽)凭什么到这个地步呢?” 译文:“(你们在)替谁哀哭呢?” 译文:“沛公在哪里?” 二、否定句中代词宾语前置 所谓否定句是表示否定的句子,即句中只要有否定副词“不、弗、未、非、否、毋、无、莫”等,就叫否定句,如果这样的句子当中,作宾语的是代词,这个代词一般放在动词的前面。 格式:主+否定词「不、未、无、莫、毋、弗」+宾「余、吾、尔、自、之、是」+动 ① 时人莫之许(《隆中对》)② 秦人不暇自哀(《过秦论》)译文:秦人没有时间来哀叹自己的灭亡 莫许之不暇哀自译文:“可当时的人并不赞许他(这么看)” 此类型的成语有:我无尔诈,尔无我虞译:“我不欺骗你,你不欺骗我” 从上面的例句中可以得出这样的结论:否定句中宾语代词前置,必须具备两个条件: 第一,宾语必须是代词, 第二,全句必须是否定句。三、介词宾语前置格式:宾+介+动 ① 秋以为期 ② 一言以蔽之以秋译:把秋天作为婚期。以一言译:用一句话来概括它 四、用“之”、“是”把宾语提到动词前,以突出强调宾语格式:主+宾+之(是)+动 ① 夫晋,何罪之有?(《烛之武退秦师》)② 唯马首是瞻(《冯婉贞》)③ 句读之不知,惑之不解。(《师说》) 不知句读,不解惑。不知句读,不解惑。④ 成语:唯利是图 唯贤是用有何罪瞻马首五、方位词、时间词作宾语时,有时也放在介词之前 , 宾语前置 ① 亚父南向坐(《鸿门宴》)② 至于北海,东面而视,不见水端(《秋水》) 译文:“亚父范增面向南坐着” 译文:“到达北海,向东看去,看不到水的尽头”由以上例句的翻译来看,宾语前置翻译的关键在于将前置的宾语放在动词谓语的后面• 1 、何以解忧? • 2 、固一世之雄也,而今安在哉?• 3 、富者曰:“子何恃而往? ” • 4 、吾谁敢怨?• 5 、古之人不余欺也...