包装（Packing)常用语句中英文对照Wewillmarkthepackagesthesameasbefore.我们将在货包上刷上和以前一样的唛头。Pleasemakeanofferindicatingthepacking.请报价并说明包装情况。ThenextthingI'dliketobringupfordiscussionispacking.下面我想提出包装问题讨论一下。Packinghasaclosebearingonsales.包装直接关系到产品的销售。Packingalsoeffectsthereputationofourproducts.包装也影响产品的声誉。Apackingthatcatchestheeyewillhelpuspushthesales.醒目的包装有助于我们推销产品。Buyersalwayspaygreatattentiontopacking.买方很注意包装的情况。I'msurethenewpackingwillgiveyourclientssatisfaction.我相信新包装定会使您的客户满意。Differentarticlesrequiredifferentpacking.不同商品需要不同的包装。Generallyspeaking,buyersbearthechargesofpacking.包装费用一般由买方负担。Packingchargeisabout3%ofthetotalcostofthegoods.包装费用占货物总值的百分之三。Normally,packingchargeisincludedinthecontractprice.一般地，合同价格中已经包括了包装费用。Thecruxofpackingliesinprotectingthegoodsfrommoisture.包装的关键是防潮。We'dliketohearwhatyousayconcerningthematterofpacking.我很想听听你们就包装问题发表意见。Whatdoyouthinkofthepackingforfireworks?您认为礼花怎样包装？Thepackingsareingood(bad)order.包装完好无损（破损）。Thepackagesareintact.Thepackingisbeautiful.包装完好无损，很美观。Pleasepackthegoodsverycarefully.请细心包装此货。Thesemartenovercoatsaretastefullypacked.这批貂皮大衣的包装十分精美。Wepreferpackinginsmallercases.我们宁愿用小箱子包装。Eachpillisputintoasmallboxsealedwithwax.每个丸药装入小盒后用蜡密封好。Pleasemakethefruitjarairtight.请把果酱罐密封。Weadvocateusingsmallercontainertopackthegoods.我们主张用小容器包装这批货。Weusemetalanglesateachcornerofthecarton.每个箱角都用金属角加固。Weagreetousecartonsforouterpacking.我们同意用纸箱做外包装。Couldyouusecardboardboxes?你们用硬纸板箱包装吗？You'dliketoknowsomethingaboutthepackingofthedrugs.Isthatright?您想了解药品的包装情况，对吗？Youropinionsonpackingwillbepassedontoourmanufacturers.你们对包装的意见将转达给厂商。Itisnecessarytoimprovethepackaging.改进包装方法十分必要。We'veinformedthemanufacturertohavethempackedasperyourinstruction.我们已经通知厂商按你们的要求包装。Themachinesmustbewellprotectedagainstdampness,moisture,rustandshock.机器包装必须防湿、防潮、防锈、防震。Wehavenoobjectiontothestipulationsaboutthepackingandshippingmark.我们同意关于包装和运输唛头的条款。Wecannotaffordtimetochangethepackingbecausetheshipwillsailaftertwodays.由于轮船两天后就起航，我们来不及更换包装。Ithinkyou'llfindthepackingbeautifulandquitewell-done.您一定发现我们产品的包装美观讲究。OurpackingwillbeonaparwiththatoftheJapanese.我们的包装可以与日本同行相比美。Theuniquedesignofthepackingwillhelpyoupromotethesaleofdrugs.独特的包装将有助于我们推销这些药品。Thepackingmustbestrongenoughtowithstandroughhandling.包装必须十分坚固，以承受粗率的搬运。Wehaveespeciallyreinforcedoutpacinginordertominimizetheextentofanypossibledamagetothegoods.我们已经特意加固包装，以便使货物万一遭到的损坏减小到最低程度。Thesegoodsdidn'tsellwellmerelybecauseofthepoorpacking.这些产品由于包装不好影响了销售。Itwouldcostmoreforyoutopackthegoodsinwoodencases.使用木箱包装成本会高些。Thepiecegoodsaretobewrappedinkraftpaper,thenpackedinwoodencases.布匹在装入木箱以前要用牛皮纸包好。Theeggsarepackedincartonswithbeehiveslinedwithshake-proofpaperboard.鸡蛋要用带蜂房孔，内衬防震纸板的纸箱包装。We'llpackthemtwodozentoonecarton,grossweightaround25ki...
