短 文 两 篇 西门中学 何亚 弘 颓 与 轼 遂 藻 荇 寝 （ hóng ） (tuí) (yù) (shì) (suí) (zǎo) (xìng) (qǐn) 陶弘景 南朝齐梁时期道教思想家、医学家
字通明，自号华阳隐居
丹阳秣陵（今南京）人
仕齐拜左卫殿中将军
入梁，隐居句曲山（茅山）
武帝礼聘不出，但朝迁大事辄就咨询，时人称为“山中宰相”
“ 山中宰相” ［题解］谢中书，名谢微（或作徵），字元度，阳夏（今河南太康县）人，豫章王记室，因曾任中书鸿胪，故称“谢中书”
本文以山川之昏晓、四时之变化，描绘了江南自然山水之美
笔致清新隽永，宛如清丽的山水画屏
书，即书信，古人的书信又叫“尺牍”或曰“信札”，是一种应用性文体
但是，中国的应用性文体从来不排斥审美的文学属性，尤其是书信一体，多记事陈情，中国古代的抒情散文即始于书信，书信的实用性和审美性的结合十分完美
汉魏六朝的尺牍重在实用，文人多无意把其写为审美的作品
唐宋以后，在一些文人的笔下，尺牍的实用功能明显淡化，审美性能日益强化，有些尺牍刻意写成纯粹的文学作品（参考《中国尺牍文学史》序，詹福瑞）
山川之美，古来共谈
高峰入云高峰入云 清流见底 两岸石壁，五色交辉 青林翠竹，四时俱备 晓雾将歇 , 猿鸟乱鸣 夕日欲颓，沉鳞竞跃 实是欲界之仙都
自康乐以来，未复有能与其奇者
答谢中书书 〔南朝 · 宋〕陶弘景 山川之美，古来共谈
高峰入云，清流见底
山川景色的美丽，自古以来就是文人雅士共同赞叹的啊
巍峨的山峰耸入云端，明净的溪流清澈见底
两岸石壁，五色交辉；青林翠竹，四时俱备
两岸的石壁色彩斑斓，交相辉映
青葱的林木，翠绿的竹丛，四季长存
晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃
清晨的薄雾将要消散的时候，传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声；夕阳快要落山的时候，潜游在水中的鱼儿争相跳出水面
实是欲界之仙都
