华北理工大学轻工学院Qing Gong College North China University of Science and Technology英文翻译学生姓名：周涛学号：201224050105 专业班级：2012 级轧钢一班学部： 材料化工部指导教师：李硕2016年 6 月 3 日年产量 80 万吨高速线材车间设计高速线材是钢铁工业中最重要的产品之一，广泛应用于基础设施、 建筑工程、汽车及金属制品等领域。 线材一般用普通碳素钢和优质碳素钢制成。按照钢材分配目录和用途不同， 线材包括普通低碳钢热轧圆盘条、优质碳素钢盘条、 碳素焊条盘条、调质螺纹盘条、制钢丝绳用盘条、琴钢丝用盘条以及不锈钢盘条等。在我国一般直径在（ 5-9 ）毫米共八种规格的成卷供应的热轧圆钢称为线材。线材因以盘卷交又叫盘条。线材一般用普通碳素钢和优质碳素钢制成。按照钢材分配目录和用途不同，线材包括普通低碳钢热轧圆盘条、优质碳素钢盘条、 碳素焊条盘条、 调质螺纹盘条、制钢丝绳用盘条、琴钢丝用盘条以及不锈钢盘条等。（1）普通低碳钢热轧圆盘条（GB701-65），普通低碳钢热轧圆盘条由低碳普通碳素结构钢或屈服点较低的碳素结构钢轧制而成，是线材品种中用量最大、 使用最广泛的盘条，故又称普通线材，简称普线。主要用途：普线主要用于建筑钢筋混凝土结构作配筋用，也可冷拔拉制成钢丝，作捆扎等用。（2）普通低碳钢无扭控冷、热轧盘条（ZBH4403-88），无扭控冷、热轧盘条由无扭高速线材轧机轧制后采取控制冷却制成，材质与普线相同， 但无扭控冷、 热轧盘条具有尺寸精度高、表面质量好、较高的力学性能等优点。主要用途：无扭控冷、热轧盘条尺寸精度分A、B、C 三级。 A、B、C级精度适用于拉丝、建筑、包装和焊条等用途，B、C 级精度适用于加工成螺栓、螺丝和螺母等。（3）优质碳素钢盘条（ GB4354-84），优质碳素钢盘条是用优质碳素结构钢轧制而成。是线材品种中用量较大的品种之一。主要用途： 优质碳素钢盘条主要用于加工制造碳素弹簧钢丝、油淬火回火碳素弹簧钢丝、预应力钢丝、高强度优质碳素结构钢丝、镀锌钢丝、镀锌绞线钢丝绳等。（4）优质碳素钢无扭控冷、热轧盘条（ZBH44002-88），优质碳素钢无扭控冷、热轧盘条由无扭高速线材轧机轧制而成，轧制后采取控制冷却处理。 与优质碳素钢盘条相比，具有尺寸精度高、表面质量好，有较高的力学性能。主要用途： 主要用途与优质碳素钢盘条相同。常用于制造碳素弹簧钢丝、 油淬火回火碳弹簧钢丝、预应力钢丝、优质碳素结构钢...
