sals-agent-agreement-机械产品-外贸独家代理协议VIP专享VIP免费

下载后可任意编辑Exclusive Agency AgreementFirst Party: Address: Second party: Address:PreambleThe first party is considered one of the Chinese manufacturers registered in China and specified in manufacturing and producing construction equipments as listed below: 甲方是在中国注册的中国制造企业，主要生产如下建筑机械设备。1. . 2. 3. 4.The second party is considered as a company, working in the field of sugarcane transport and trading in the Uganda and it’s incorporated according to Uganda law and enjoys good reputation and experience and intents to cooperate and agree with first party as the second party will be exclusive agent who sells above goods of the first party in the countries: Kenya, Uganda, Tanzania, Rwanda and Burundi. 乙方是在乌干达依法成立的一家主要从事甘蔗运输工作的公司。该公司享有良好声誉，富有经验，同意与甲方合作，作为甲方在肯尼亚，乌干达，坦桑尼亚，卢旺达和布隆迪地区销售甲方上述产品的独家代理人。Therefore both parties have agreed on the following:-因此双方达成如下协议：Article one:- 条款一The previous preamble is considered as an integral part of this agreement and completes its terms. The exclusive agent must solely sell the products stated above in the agreement manufactured by Qing Zhou Shenwa Machinery Co., Ltd and if the factory prices are similar (±5 %), it shouldn’t sell the same categories of products provided by other Chinese companies. 前言是该协议不可分割的一部分。独家代理人必须只销售青州市神娃机械有限公司生产的上述产品。假如价格相差（±5 %), 乙方不能销售中国其他厂家的同类产品。Article two:-条款二下载后可任意编辑First party declares that he has agreed that the second party is the sole and exclusive agent who is approved to sell and market his all kinds of……, in the following countries: Kenya, Uganda, Tanzania, Rwanda and Burund...