岳阳楼记 范 仲 淹 庆 历 四 年 春 , 滕 子 京 谪 守 巴 陵 郡 。 越 明 年 , 政 通 人 和 , 百 废 具 兴 , 乃 重 修 岳阳 楼 , 增 其 旧 制 , 刻 唐 贤 今 人 诗 赋 于 其 上 , 属 予 作 文 以 记 之 。 ( 1) 选 自 《 范 文 正 公 集 》(《 四 部 丛 刊 》 本 )。 岳 阳 楼 在 湖 南 岳 阳 西 北 的 巴 丘山 下 , 其 前 身 是 三 国 时 期 吴 国 都 督 鲁 肃 的 阅 兵 台 。 范 仲 淹 ( 989-1052), 字 希 文 ,”谥 号 “文 正 , 世称范 文 正 公 , 苏州吴 县( 现江苏苏州) 人 , 北 宋政 治家、文 学家、军事家。 ( 2) 庆 历 四 年 :1044年 。 庆 历 , 宋仁宗赵祯的 年 号 。 本 文 句末中的 “时 六年 ”, 指庆 历 六年 ( 1046), 点名作 文 的 时 间。 ( 3) 滕 子 京 谪守 巴 陵 郡 :滕 子 京 降职到岳 州做太守 。 滕 子 京 , 名宗谅 , 子 京 是 他 的 字 , 范 仲 淹的 朋 友 。 谪 , 封 建 王 朝 官 吏 降职或 远 调 。 守 , 指做州郡 的 长 官 。 汉 朝 “守 某 郡 ”,就 是 做某 郡 的 太守 ; 宋朝 废 郡 称州, 应 说 “知 某 州”。 巴 陵 郡 :即 岳 州。“守 巴 陵郡 ” 就 是 “知 岳 州”。 治所 在 现在 湖 南 岳 阳 。 ( 4) 越 明 年 :到了 第 二 年 ,就 是 庆 历 五 年 ( 1045)。 越 , 及 , 到。 ( 5) 政 通 人 和 :政 事顺 利 , 百 姓 和乐 。 和 , 和 乐 。 这 是 赞 美 滕 子 京 的 话 。 ( 6) 百 废 具 兴 :各 种 荒 废 了 的 事业都 兴 办 起 来 了 。 废 , 荒 废 。 具 , 同 俱 , 全 , 皆 。 兴 , 兴 办 ( 7) 乃 重 修 岳 阳楼 , 增 其 旧 制 :乃 , 于 是 。 增 , 扩 大 。 旧 制 :原 有 的 建 筑 规 模 。 ( 8) 属 ( zhǔ) 予 ( yú) 作 文 以 记 之 :属 , 通 “嘱 ”, 嘱 托 。 作 文 , 写 文 章 。 以 , 用 来 予 观 夫 巴 陵 胜 状 , 在 洞 庭 一 湖 。 衔 远 山 ,...