常用面料之中英日文对照 Cotton /綿 棉 Linen /麻布 亚麻 Silk /絹 /シルク 真丝 Ramie/ラミー 苎麻 Rayon /レーヨン 人造丝 Viscose /ビスコース 粘胶纤维 Nylon /ナイロン 尼龙 Polyester /ポリエステル 涤纶/聚酯纤维 Acrylic /アクリル 腈纶/亚力克 Polyamide /ポリアミド 锦纶 Polypropylene /ポリプロピレン 丙纶 Polyethylene /ポリエチレン 聚乙烯 Polyurethane /ポリウレタン 聚氨酯 Wool /毛 /ウール 羊毛 Spandex /Elastic/Oplon/ OP /伸縮性がある/エラストマー 氨纶/斯潘德克斯弹性纤维 Fiber /繊維 纤维 Cashmere /カシミヤ織/カシミア 开司米/羊绒 Mohair /モヘア 马海毛 Angola rabbit hair /ウサギの毛/アンゴラ (安哥拉)兔毛 Rabbit fabric /ウサギの生地 兔绒 【日语翻译中常用谚语】【日语成语】【日语中花草用语对译】【日语常见鱼类】【日语星巴克咖啡,麦当劳快餐菜单】精心汇集
来源: 路小路的日志 日语中的谚语(中日对照) 1
“百闻不如一见”----「百聞は一見に如かず」(ひゃくぶんはいっけんにしかず) 2
“歪打正着”----「怪我の功名」(けがのこうみょう) 3
“青出于蓝而胜于蓝”----「青は藍より出でて藍より青し」(あおはあいよりいでてあいよりあおし) 4
“垂头丧气”----「青菜に塩」(あおなにしお) 5
“光阴似箭”---「光陰矢の如し」(こういんやのごとし) 6
“一年之计在于春”---「一年の計は元旦にあり」(いちねんのけいはがんたんにあ