下载后可任意编辑妙文翻译公司翻译样稿服务协议本服务协议由 xxx 与 xxx,于下面最后写明的日期(“生效期”)签订
鉴于,买方可能会不定期的要求卖方提供服务,而卖方希望提供该服务;因此,考虑到以下双方商定的协议,以及可接受的法律限定,双方同意:1 . 定义 1
1“协议”指的是本服务协议,该协议的附录、任意任务订单及其适当修订
2 “费用”指的是相关任务订单中规定的服务费用
3 “服务”指的是本协议项下的所有服务和产品
2 .服务 2
1 任务订单项下的服务
卖方应当依照对本协议的补充协议(“任务订单”)所规定的要求,履行服务与交付
除本协议 7
2 节(出于便利考虑的协议终止)、9
3 节(责任限制)和 13
1 节(转让)部分的规定之外,假如本协议任何条款与限定条件与任意任务订单的某些条款与限定条件相冲突,该任务订单的条款与限定条件只对该任务订单所涵盖的特定服务有效
经对方要求,卖方应当向买方提供一份书面报告,总结卖方所履行的所有协议项下的工作,并详细阐述在该历年期间的总支出、进度和该工作的计划完成日期,以及任何买方合理要求获悉的其它信息
3 .保密 3
1 保密信息
“保密信息”指的是(1)所有有关买方及其分公司、客户或第三方业务的、卖方在提供服务的过程中需要获知的口头、书面、图示或是机读形式的相关信息;(2)所有的工作产品;(3)卖方或其任何代表在本协议存续期间或在此之后的任何时间所做的、含有第三条所表述的任何信息的所有注释、分析和讨论;(4)本协议的条款
卖方应当对保密信息保守秘密
卖方可以向其有必要获知保密信息的代表披露仅限于与本协议有关的保密信息
卖方应当要求其代表遵守本协议的规定,并就该代表的任何行为或过失承担完全的责任
未事先征得买方书面许可,且第三方根据合同没有义务(依据该第三条“保密”规定)保守秘密的情况下,卖