高级英语(二) 教与学指南 Practice Tests for Advanced English(2) 主编 张华鸿 1 前言 编写本书的目的: 目前英语专业三年级所使用的由上海外国语大学李观仪教授主编的〈新编英语教程〉第五、六册 本书的主要特点: 1 . 紧扣精读课文编写练习,实用性、针对性强。 2 . 对于同义词辨析的练习配以详尽的解释和相应的例句,旨在帮助学生真正弄懂并掌握这些词的用法。 3 . 设计了旨在提高学生语言运用熟练程度的系列练习,分别为: 一、 英语释义 二、 英语句型转换 三、 汉译英 四、 完形填空 五、 成段改错 4 . 练习均配有参考答案。 本书由张华鸿主编。高华老师负责编写同义词辨析部分;郑艳丽老师负责编写句型转换部分;张华鸿老师负责编写英语释义、汉译英、完形填空和成段改错四部分,以及全书的编排、设计、整合与审编定稿等工作。 本书承华南师范大学外国语言文化学院领导的大力支持 ,以及英语系高年级教研 室 全体 同仁 的热 心 帮助,编者 在此 表 示 衷 心 的感 谢 。 编 者 2 0 0 3 年1 月 于华南师范大学外文学院 2 Contents Unit One: VESUVIUS ERUPTS 3 Unit Two: THE FINE ART OF PUTTING THINGS OFF 16 Unit Three: WALLS AND BARRIERS 28 Unit Four: THE LADY, OR THE TIGER? 40 Unit Five: THE LADY, OR THE TIGER? 53 Unit Six: DULL WORK 65 Unit Seven: BEAUTY 74 Unit Eight: APPETITE 84 Unit Nine: A RED LIGHT FOR SCOFFLAWS 98 Unit Ten: STRAIGHT-A ILLITERACY 114 Unit Eleven: ON CONSIGNING MANUSCRIPTS TO FLOPPY DISCS AND ARCHIVES TO OBLIVION 131 Unit Twelve: GRANT AND LEE 147 Unit Thirteen: EUPHEMISM 163 Unit Fourteen: THAT ASTOUNDING CREATOR---NATURE 175 Unit Fifteen: TEACHING AS MOUNTAINEERING 191 From: M. A. Miller, pp. 266—269 1 Unit One TEXT I VESUVIUS ERUPTS I. Paraphrase the parts underlined in the follow ing: So the letter which you asked me to write on my uncle’s death has made you eager to hear about the terrors and also the hazards I had to face 1when left at Misenum, for I 2broke off at the beginning...