柯林斯词典使用指南特色介绍使用向导1.释义2.语法信息 — 标签说明2.1 表地域2.2 表行业和口吻2.3 表感情色彩3.附录表3.1 词性表3.2 语法信息 — 缩略语3.3 语法信息 — 用词《柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典》（COLLINS COBUILD ADVANCED LEARNER’ S ENGLISH-CHINESEDICTIONARY）是柯林斯公司携手外研社为中国学习者量身定制的全新版本，突出强调了学习型词典的学习功能，同时在可读性和易用性方面均有大幅提升：词条丰富：总计收录词汇、短语及释义 20万条，收录例句达11万条；例句地道：例证、用法说明均基于收词规模达43亿词、口语 和 书 面 语 并 重 的 语 料 库 （ the bank of English ），着力呈现英国英语和美国英语，丰富、典型、地道！双语整句翻译：所有义项均采用中英文整句释义，成功凸现出词汇在典型语境中的典型用法，释义本身即是绝佳的例证；有用法辨析：柯林斯公司专门组织英语专家编写了符合中国学习者特点的词语用法辨析专栏（Usage Note），详细剖析了近义词以及相似表达方式的用法，解决语言学习的难点所在；独有语法信息：点击释义后的 “语法信息 “按钮，可显示丰富语法、搭配结构、语用等方面的信息，本词典有重要搭配及句式结构 8，500余个，词语辨析及发音、拼写说明方框 7,000余个；标注词频：提供词频标注， 从最常用的五星级词汇到较少使用的一星词汇一目了然；（查词页面用了 “常使用的英语。相关词条给出了对应的美国英语形式。AM 美:表示主要由美国及其他使用或教授美国英语的地区的讲话人或写作者使用的英语。相关词条给出了对应的英国英语形式。其他地域标签 :表示世界上其他地区使用的英语，如AUSTRALIAN 【澳】,IRISH【爱尔兰】 , NORTHERN ENGLISH【英格兰北部】和 SCOTTISH 【苏格兰】。2.2 表行业和口吻BUSINESS 商 : 主要用于商业领域，如annuity ( 年金保险合同 )。COMPUTING 计算机 : 主要用于计算机领域，如chat room ( 聊天室 )。DIALECT 方言 :用于某些英语方言中， 如ain ’t（不是；没有）。FORMAL 正式 :主要用于正式场合， 或者为政治、商业机构所使用，或是在以权威人 士 为 谈 话 或 阅 读 对 象 时 使 用 ， 如gratuity （小费）。HUMOROUS 幽默 :主要用来表示某个词或表达方式为幽默用法，如gents (男厕所)。INFORMAL 非正式 : 主要用于非正式场合、谈话和私人信件中，如pep talk ...
