1 汉译英主题词汇:8
学校教育普及教育universal education 高等教育higher education 象牙塔ivory tower 正规院校regular universities and colleges 军校 military academy 九年义务教育nine-year compulsory education 学前教育 pre-school education 失学儿童dropout 文盲illiteracy; illiterate 受过良好教育的well-educated 入学率enrollment rate 适龄儿童入学率enrollment rate for children of school age 高考 (university /college )entrance examination 考研 take the entrance exams for postgraduate schools 读研attend graduate school 毕业典礼commencement /graduation ceremony 毕业鉴定graduation appraisal 毕业论文 a graduation dissertation /thesis /paper 毕业实习 graduation field work ;go out on internships 授予学位 confer an academic degree on sb
博士学位 doctor ’s degree 硕士学位 master’s degree 学士学位bachelor’s degree 在职博士生on-job doctorate 研究生毕业证 /学位证 graduate diploma /graduate degree’s diploma 中专生 secondary