1 五年级必背古诗 一 《少年行》其一 唐 王维 原文: 新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年. 相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。 注释:1.新丰:古县名,汉置,治所在今陕西省临潼(tóng)县东北。新丰镇古时产美酒,谓之新丰酒。2.斗(dǒu)十千:一斗酒值十千钱(钱是古代的一种货币),形容酒的名贵。斗是古代的盛酒器,后来成为容量单位。3.咸阳:秦朝的都城,故址在今陕西咸阳市东北二十里,此借指唐都长安。游侠:游历四方的使客。 4.意气:指两人之间感情投合。5.系(xì)马:拴 马。 译 文:新丰镇酿 制 的美酒价 格 非 常 昂 贵,喝一斗就要花上十千钱;来这里喝酒的大多都是长安城里的少年游侠。朋友遇到一起,又意气相投,总免不了相互举杯痛饮,把马牢牢地拴 在酒后旁的垂柳树上,一醉方休,不醉不归。 二 竹里馆 唐 王维 原文: 独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。 注释 ⑴幽篁(huáng):幽是深的意思,篁是竹林。 幽深的竹林。 ⑵啸(xiào):长声呼啸。魏晋名士称吹口哨为啸。 ⑶深林:指“幽篁”。 ⑷相照:与“独坐”对应. 译 文: 月夜,独坐在幽深的竹林里;时而弹弹琴,时而吹吹口哨。 竹林里僻静幽深,无人知晓,独坐幽篁,无人陪伴;唯有明月似解人意,偏来相照 三 相思 唐 :王维 原文:红豆生南国,春来发几枝。愿君多采撷,此物最相思。 2 注释1、红豆:又名相思子,一种生在岭南地区的植物,结出的籽象豌豆而稍扁,呈鲜红色。2、采撷:采摘。 译文:晶莹闪亮的红豆,产于岭南;春天来了,该长得叶茂枝繁。愿你多多采摘它,嵌饰佩带;这玩艺儿,最能把情思包涵! 四 采 莲 曲 唐 刘 方 平 原 文 : 落 日 晴 江 里 , 荆 歌 艳 楚 腰 。 采 莲 从 小 惯 , 十五 即 乘 潮 。 【 赏 析 】 《 采 莲 曲 》 是 乐 府 诗 旧 题 , 又 称 《 采 莲 女 》 、 《 湖 边 采 莲妇 》 等 , 为 《 江 南 弄 》 七 曲 之 一 , 内 容多 描写江 南 采 莲 妇 女 的 生 活。历来 写采 莲 曲 的 很多 , 但写得 出 色 也颇不容易。 而 这 首小 诗 只用了 二十 个字就维妙维肖地 塑造了 一 个可爱的 采 莲 劳动妇 女 形象 。 首二句写日 落 时分, 江 水清澈, 余晖掩映, 金波粼粼, 荡漾着苗条美丽女 子 的 宛转歌 声。 诗 一 开头...