初中语文课外文言文训练

1 人教版初中语文课外文言文大全 侯与虞人期猎 （一） 文 文侯与虞人①期猎。是日，饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：‚今日饮酒乐，天又雨，公将焉之?‛文侯曰：‚吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉!‛乃往，身自罢②之。魏于是乎始强。 【注释】 ① 掌管山泽苑囿打猎的官。 ② 罢：通“疲”。 1.用现代汉语翻译文中画横线的句子。 (4 分) ①天又雨，公将焉之? 译下雨了，大人你将要去哪 ②虽乐，岂可不一会期哉! 译： 虽然开心，怎么可以不 2.请简要说说你从这则故事中得到的主要启示。 （一） 文侯与虞人期猎 答案 1. ①天又下着雨，您准备到哪里去呢? (句中的“雨”、“公”、“焉”、“之”都能正确翻译) ②虽然现在很快乐，怎么可以不坚守约定的(打猎)时间呢? (句中的“虽(虽然)”、“岂”、“一(专一、坚守)”、“期”。) 2.做人要诚信 守时 等 （二）齐宣王使人吹竽 齐宣王使人吹竽，必三百人。南郭处士请为．王吹竽，宣王说．之，廪食以数百人。宣王死，湣王立，好一一听之，处士逃。 1.解释加点的词： ①处士请为．王吹竽：给 ②宣王说之．：感到高兴 2.译下边句子 ①齐宣王使人吹竽，必三百人。 译齐宣王要人吹竽，一定要三百个人齐吹 ②湣(min三声)王立，好一一听之。 译文：闵王登基后，喜好一个一个的听。 3.用一个成语来概括这个故事： 滥竽充数 （二）齐宣王使人吹竽 答案 1.①、给。 ② 通“悦”，喜欢。2.①齐宣王命令艺人吹奏竽，一定要让三百人一起吹奏。②齐湣王继位为王，喜欢一个一个地听艺人吹竽。3.滥竽充数。 （三）邹孟轲母（节选） 邹孟轲母，号孟母。其舍近墓。孟子之少时，嬉游为墓间之事，踊跃筑埋。孟母曰：‚此非吾所以居处子也。‛乃去，舍市傍。其嬉游为贾人⑴炫卖⑵之事。孟母又曰：‚此非吾所以居处子也。‛复徙舍学宫之旁。其嬉游乃设俎豆⑶，揖让进退。孟母曰：‚真可以居吾子矣。‛ 2 遂居。及孟子长，学六艺，卒成大儒之名。君子谓孟母善以渐化⑷。 注：（1）贾人，商人。（2）炫卖，叫卖。（3）俎豆，古代祭祀用的礼器。（4）渐化，逐渐濡染。 1. 解释下列句中加点词的意思： （1）乃去．，舍市傍 走 （2）及．孟子长 到了 2. 用现代汉语翻译句子： 复徙舍学宫之旁。 译文：又搬到学府旁边去。 3. 请你用简洁的语言概括这则故事的主要内容，然后谈谈这个故事给你的启示。 内容：孟子的母亲为了让孟子从小生活在良好的环境内搬了三...