释文对照版本
中国历史博物馆藏本《荀侯帖》又名《荀侯佳帖》， 5 行， 30 字
此帖被米芾等人辨为伪帖
《宣和书谱》卷第十五王羲之草书帖目中著录 《荀侯帖》
帖中第二行“耳”字下， 有释作“安好”， 有作“安西”
第三行首“明公”二字，也有认作“那可”
入刻《淳化阁帖》、《大观帖》、《宝贤堂》
释文：荀侯佳不
未果就卿，深企懷耳
安好音信，明公還得歸洛也，計令解有懸休尋
王羲之 (303 — 361，一作 321— 379) ，东晋书法家，字逸少，号澹斋，汉族，祖籍琅琊（今属），后迁会稽（今），晚年隐居剡县金庭，历任秘书郞、宁远将军、江州刺史
后为会稽史，领右将军，人称“王右军”、“王会稽”
其子王献之书法亦佳， 世人合称为“二王”
此后历代王氏家族书法人才辈出
东晋升平五年（ 361 年）卒，葬于金庭瀑布山（又称紫藤山），其五世衡舍宅为金庭观，遗址犹存
王羲之行书代表作《兰亭集序》为历代书家所敬仰，被誉作“天下第一行书”
王兼善隶、草、楷、行各体，精研体势，心摹手追，广采众长，备精诸体，冶于一炉，摆脱了汉笔风，自成一家，影响深远
其书法平和自然，笔势委婉含
蓄，遒美健秀， 后人评曰： “飘若游云， 矫若惊龙”、 “龙跳天门， 虎卧凰阁”、“天质自然，丰神盖代”，被后人誉为“书圣”
王羲之 12 岁时经父亲传授笔法论，从小向当时著名的女书法家卫夫人学习书法
以后他渡江北游名山，博采众长，草书师法芝，正书得力于钟繇
观摩学习“兼撮众法，备成一家”，达到了“贵越群品，古今莫二”的高度
与两汉、西晋相比，王羲之书风最明显特征是用笔细腻，结构多变
王羲之最大的成就在于增损古法， 变汉质朴书风为笔法精致、 美仑美奂的书体
草书浓纤折中，正书势巧形密，行书遒劲自然，总之，把汉字书写从实用引入一种注重技法，讲究情趣的境界， 实
