单位委派留学协议书

下载后可任意编辑单位委派留学协议书The Study Aboard Agreement of Unit Assignment 甲方：______________________________The First Party:____________________ 乙方：______________________________The Second Party:___________________ 甲方的法定代表人(姓名)________委托本单位_______ (姓名)为代理人与_____ (单位、姓名、性别、出生年月、住址)(简称乙方)，就甲方派遣乙方出国留学事宜，签订如下协议：The legal representative of first party (Name)_____entrust our unit____ (Name)as his/her agent to make following agreements with____(Unit 、 Name 、 Gender、 Date of birth、 Address)(The second party) for the relevant matters of her/his appointment to study aboard: 第一条 甲方根据人才培育和事业进展的需要，派遣乙方出国留学培训，乙方接受甲方的派遣。Article 1 The first party assigned the second party to study aboard based on the requirement of personnel training & career development and the second party take this assignment. 第二条 甲方派遣乙方以______ 身份赴______ 国留学，期限为______ 年______ 个月(自出国之日起计算)。Article 2 The first party assigned the second party as____to study aboard at____and the term of this assignment will be_______(starts from the date went aboard). 第三条 甲方在乙方出国留学期间，指定__________(姓名、单位、职称)对乙方给予必须的业务指导。Article 3 The first party appoints _____(Name、Unit、Title) to provided the second with integrant guidance during study aboard. 第四条 甲方对乙方留学期间在国内的直系亲属，根据国家的政策、规定，给以必要的关怀和帮助。Article 4 According to related national policy and regulation, the first party should be concerned with the domestic lineal relative of the second party during study aboard. 第五条 甲方在乙方回国后，负责安排乙方的工作，并积极制造必要的工作和生活条件，发挥乙方的作用。Article 5 After returned, the first party is obliged to arrange suitable job for the...