下载后可任意编辑独家经销协议中英文-庞大萨博签协议：获中国独家总经销权 一 : 庞大萨博签协议：获中国独家总经销权 [61 阅读 新闻] 在关于萨博汽车的传言满天飞的大环境下，近日庞大汽贸发布了和萨博汽车继续合作的最新动态。 庞大汽贸集团股份有限公司公布的收购资产后续进展情况公告中称：庞大汽贸下属全资子公司北京中冀乐业汽车销售有限公司（以下简称“中冀乐业”）于 2024 年 8 月30 日与萨博汽车、SAAB Automobile Parts AB（以下简称“萨博零部件”）签订了《总经销协议》，根据该协议的下载后可任意编辑规定，萨博汽车与萨博零部件授予中冀乐业在中国（不包括香港特别行政区和台湾地区）（以下简称“地域”）对萨博车辆和零部件的独家总经销权。 《总经销协议》主要内容如下： 1、萨博汽车委任中冀乐业担任在地域内营销、销售、经销及服务标有、使用或携带萨博品牌的车辆（以下简称“萨博车辆”）、附属产品和衍生产品（合称“萨博车辆产品”）的独家和排他性的批发商并对此授予总经销权，授权中冀乐业独家和排他地授权经销商在地域内营销、销售、经销及服务萨博车辆产品，并授权中冀乐业决定在地域内的经销商网络； 2、萨博零部件委任中冀乐业担任在地域内营销、销售、经销及服务为萨博车辆制造的所有零部件及配件（以下简称“零部件”）、附属产品和衍生产品（合称“萨博零部件产品”）的独家和排他性的批发商并对此授予总经销权授权中冀乐业独家和排他地授权经销商在地域内营销、销售、经销及服务萨博零部件产品，并授权中冀乐业决定在区域内的经销商网络； 3、针对所有进口和中国国产的萨博车辆以及成长品牌的车辆，按零售网点数量计算，经销商网络应在庞大汽贸集团股份有限公司（以下简称“庞大”）的经销商和独立经销商之间按 50-50 的比例划分；下载后可任意编辑 4、在中冀乐业向中国国家工商行政管理总局和商务部备案为总经销商后，中冀乐业应组织和负责地域内的萨博车辆、零部件、附属产品和衍生产品（合称“产品”）建立和维持一个由多个服务中心组成的网络，用以提供高效而全面的服务和维修，无论产品是否为中冀乐业所售。 5、萨博汽车或萨博零部件可终止《总经销协议》的主要情况如下，除非中冀乐业在萨博汽车书面投诉之日起 60日内实行令萨博汽车满意合理的补救措施： （1）中冀乐业从一家内资公司转为一家萨博汽车或其关联方是其股东的中外合营企业的转换在萨博汽车（或其关联方）和庞大作为合...
