1 日语专业四,八级·日语能力一,二,三级 应试句型集 あえて[动词未然形]ない
译词:不一定非要„
解说:“あえて”是副词,与否定的表达方式相呼应时,表示不是非要做什么事不可
“ない”是助动词,表示否定
“あえて”还可与“あたらない”、“ことはない”和“およばない”等相呼应(可参照句型“に(は)あたらない”、“ことはない”和“にはおよばない”)
例句: ○ 彼の提案には問題があるが、私はあえて反対はしない
/虽然他的提案有问题,但我不是非要反对不可
○ 会社に入ったばかりだから、できないことをあえてやろうとは思わない
/因为刚进入公司工作不久,我不想硬要去做自己还不会做的事情
○ 陳さんの日本語が上手だからといってあえて驚くにはあたらない
彼の母は日本人なのだから
/虽说小陈日语说得不错,也用不着特别惊奇
因为他的母亲是日本人
○ 話したくないことをあえて話すことはない
/不必硬要说出自己不想说的话
○ 明日の会議にはあえて出席するには及ばない
/明天的会议,没有必要非出席不可
[体言の ·动词连用形た]あげく(のはてに)、 „
译词:„,终于„
/ „,最后„
解说:“の”是助词,构成连体修饰语
“た”是助动词,表示过去或完了
“あげく”是名词,意思是:结果、最终
“あげくのはてに”是词组,表示强调
此句型往々表示消极的结果
即使是非消极的结果,也表示经过了长期的思想斗争或苦恼
例句: ○ 彼は長い苦労の揚げ句、とうとう死んでしまった
/他经历了长期的千辛万苦后,终于离开了这个世界
○ 彼はひどく煩悶した揚げ句、名案が不意に浮かんだ
/烦闷了好久之后,他一下子想出了一个好主意
○ いろいろ考えた揚げ句の果てに、学校をやめることにした
/考虑再三,最终还是决定向校方提交辞呈
[体言(が)]あっての[体言] 译词:有了„之后的„ 解说:“が”是助