日语二级语法汇总 1 1
~として (は ) /~としても/~としての 意味 明确指出立场、资格或种类 接続 [名 ]+として ①彼は国費留学生として日本へ来た
/他作为公费留学生来到了日本
②この病気は難病として認定された
/这种病被认定是疑难病症
③あの人は学者としては立派だが、人間としては尊敬できない
/那个人虽然作为学者来讲是优秀的,但作为一个人却不值得尊敬
④彼は医者であるが、小説家としても有名である
/他虽然是医生,但作为小说家也是很有名的
⑤日本はアジアの一員としての役割を果たさなければならない
/日本作为亚洲的一员,必须发挥其作用
~とともに A 意味 和…一起 接続 [名 ]+とともに ①お正月は家族とともに過ごしたい
/希望和家人一起过新年
②大阪と東京とともに日本の経済の中心地である
/大阪和东京都是日本的经济中心
B 意味 …的同时 接続 [動-辞書形] [い形-い] +とともに [な形-である] [名-である] ①小林氏は、学生を指導するとともに、研究にも力を入れている
/小林先生从事学生指导工作的同时,也从事着研究工作
②代表に選ばれなくて悔しいとともに、ほっとする気持ちもあった
/不能当选为代表,在懊悔的同时也感到了解脱
③この製品の開発は、困難であるとともに、費用がかかる
/这种产品的开发既有困难,同时也需要资金
④義務教育は、国民の義務であるとともに、権利でもある
/义务教育既是公民的义务,同时也是公民的权利
C 意味 伴随着某种变化的发生,其它变化也相继发生
接続 [動-辞書形] [名 ]+とともに ①年をとるとともに、体力が衰える
/随着年龄的增长,身体开始衰弱
②自動車の普及するとともに、交通事故も増えてきた
/随着汽车的普及,交通事故也不断增多
③経済成長とともに、国民の生活も豊かになった