1 西班牙语虚拟式一)虚拟式的意义:陈述式:存在,可知,现实,表现事实的语态,表达肯定、客观的事实虚拟式:怀疑,可能,假设,表现非事实的语态,表达怀疑、猜测、价值判断Por ejemplo: 1 Quizá se pondrá de acuerdo
也许他会同意
2 Quiz á se ponga de acuerdo
(怀疑的语气加强
) 二)虚拟式现在时用法A
单句用虚拟句首有表示愿望,疑问,可能等副词时(1) Quizá , Tal vez, Acaso (2) Ojalá , As í, que (Que ande bien
) (3) 表示欢呼,祝福,诅咒 (Viva China
从句虚拟(副句)poder que, dejar, esperar a que, hace falta, recordar, cualuquir
主句谓语决定(1) 直接宾语从句:主句表示愿望,祈使,命令等,主语和从句主语不一致 desear, esperar, pedir, rogar, dejar, esperar a que, recordar
例: Deseo que me toque la misma suerte
我希望那个好运气能轮到我
(2) 形容词或名词的补语从句:主句表示喜悦,害怕的感情,心境的形容词,名词,而由其构成的谓语又与从句谓语不同主语 (a) lamentar, sentir, alegrarse, alegrarse de que
(b) 动词 temer 的直接宾语是从句时(3) 主句谓语表示怀疑,否定,猜测的动词 (a) 主句动词用肯定式,肯定时用虚拟 (ignorar否定时不用虚拟) (b) 主句动词用否定式,否定时用虚拟(no imaginar, no creer, no pen