认知幽默风趣

1 认知幽默风趣一、幽默风趣从何而来有人认为幽默高深莫测，是一种神秘的艺术，一般人很难获得和驾驭。其实幽默并不神秘，它是人脑的产物，是人们在生活中创造出来的作品。1. “幽默”一词“幽默”一词是舶来品，是对“humor”的音译，原意是潮湿。下面列举几位名人对幽默的翻译：◆ 林语堂是将哲学外语名词“humor”译为“幽默”的第一人，也是把“幽默”作为美学概念提出来的第一人。1924 年 5 月，林语堂在 《晨报》 副刊发表文章，第一次做出了“幽默”的翻译，意为“寂静无声”。◆ 鲁迅认为“ humor”一词容易被误译为“静默”、“幽静”。◆ 陈望道曾将“ humor”译为“油滑” 。◆ 易培基曾将“ humor”译为“老子式的智骂” 。◆ 唐桐候曾将“ humor”译为“谐穆” 。2. 幽默一事步入幽默王国，犹如步入万花筒，它的载体有美术、戏剧、音乐、舞蹈、杂技、马戏，以及语言文字，其艺术形式有文学幽默、政治幽默、社会幽默、商业幽默、校园幽默、军旅幽默等， 还可以有更具体的存在方式，如漫画、讽刺诗、俏皮话、警句、 轶事、笑话、小品、相声、评书、喜剧、皮影戏、摄影等。幽默是人类社会固有的一种高档次的文化，是文化发展的必然产物。正如“世界幽默大师”林语堂说过： “幽默本是人生之一部分，所以一国的文化，到了相当程度，必有幽默的出现。”二、幽默风趣的是与不是1. 幽默风趣的不是有人认为幽默就是讲笑话引人大笑，也有人认为幽默是一种表现机智诙谐的能力。这些看法虽然有一定的道理，但不完全正确。从心理角度分析，幽默不是笑话，不是机智，更不是笑笑而已；幽默不是理智和理性，过于理性反而不能幽默。除此之外，对幽默的误解还有：是纯粹的娱乐、是油腔滑调、是插科打诨、是贫嘴弄舌、是哗众取宠、是低级趣味、是黄段子、是一味挖苦等。2. 幽默风趣的是“什么是幽默”永远是一个拉不直的问号，幽默的概念有多种，但人们始终不能满意。2 英国作家萧伯纳说： “幽默的定义是不能下的，这是使人发笑的一种主要元素。”试图给幽默下定义，本身就是一种幽默。英国哲学家索利谈到幽默时说：“语言中几乎没有一个词汇比这个人人熟悉的词更难下定义。”古人和伟人对幽默的定义◆ 黑格尔：幽默是丰富而深刻的精神基础。◆ 康德：幽默是理性的“妙语解颐”。◆ 李克西：幽默的根本是人性善良的一面。◆ 弗洛伊德：最幽默的人是最适应的人。◆ 莎士比亚：幽默和风趣是智慧的闪现。◆ 斯坦伯格：试...