下载后可任意编辑国际传播与全球传播 改进国际传播更充分地表达和传播中国故事原标题：改进国际传播更充分地表达和传播中国故事 傅莹文/广州日报全媒体记者杜安娜、李华、杨逸男 图/广州日报全媒体记者王维宣、骆昌威 昨日，黄埔国际财经媒体和智库论坛进入第二日，来自全球各地的专家学者围绕论坛“继续扩大开放共享经济进展”主题继续展开精彩的讨论。全国人大外事委员会副主任委员、中国社科院国家全球战略智库首席专家傅莹在论坛上发表了主旨演讲。傅莹指出，我们需要改进自己的国际传播，让中国故事在美国和世界得到更充分的表达和传播，化解外界的误解和偏见，减少阻力和障碍。 演讲原文如下： 我最近去索契出席瓦尔代俱乐部的年会，几乎每个议题的讨论中，都会提到中国，遇到什么问题都会有人问到中国的观第 1 页 共 9 页下载后可任意编辑点或者是作用。其实不仅是在瓦尔代，在国际上的各大论坛、各大媒体上，中国都是一个热门话题。在世界的舆论场上，对关于中国的信息需求不断上升，正面评价很多，负面意见也不少。 世界各国都认识到，也承认，中国取得了成功。今年是改革开放 40 周年，在中国共产党的正确和有力领导下，在各级政府持之以恒的推动下，在中国人民 40 年坚韧不拔的努力奋斗中，中国从一个贫困落后的国家，成长为在世界位居第二的大经济体。世界各国不仅看到中国城市拔地而起的高楼大厦和四通八达的高速铁路和公路，更看到了中国人的改变，看到了他们对更加美好的生活、更多知识技能、更丰富精神世界的追求。 我在美国沃顿商学院出席留学生举办的中国论坛时，见到从四面八方赶来的中国留学生，他们充满活力、对未来满怀希冀。在国内出席大学活动时，在地方访问期间，我也接触过许第 2 页 共 9 页下载后可任意编辑多年轻人，他们成长在更高的知识平台上，对外部的世界更为熟悉，有着新一代中国人的自豪感、自信和舒适感。 有一次我在华盛顿与几位美国记者辩论，他们对中国有许多批判，我努力解释和说明，但双方都很难说服彼此，有点疲乏。最后，一位美国记者说，中国年轻一代更了解世界，将来或许会改变。随同的有一位留学生临时助手，我说，那你问问下一代？记者转身问他，在美国这么久，相比较之下，你不觉得中国问题很多吗？这位年轻人回答说：我在中国的时候，看到的问题很多，在美国生活，也发现有很多问题。所以，我想得更多的是，将来怎样努力去解决问题，让世界变得更好。 这位年轻人的话对...
