20１6年通用考博英语翻译讲义考博翻译的重要性1、考博英语dｉｆｆicｕlt。２、考博翻译最难做。(ﻭ1）翻译是主观题。ﻭ（２）做翻译需要单词基础，语法基础,阅读基础和强大的汉语功底。例：本次旅行有北京、上海等地。Thiｓｔrip/ｔrａvel／touｒincluｄesBeiｊiｎgaｎdＳhaｎｇhａi.ﻭ（３(各所学校的命题非常不稳定。英译汉考博翻译的概述翻译你做过吗?做翻译不是看翻译TelevisｉonisonｅoftｈeｍeansbｙｗhichtｈesefｅeliｎgsarecreatｅdandconvｅyedａnｄperｈaｐｓneverbeｆｏrｅhasiｔｓervedsｏmuchtoｃoｎnectdiffereｎtpｅoplesandnatｉonsａｓｉntherｅcenｔevenｔｓｉnEurope．在联系不同的民族和国家方面，电视或许以前从来没有像在最近欧洲事件中其如此大的作用。在联系不同的民族和国家方面,电视像在最近欧洲事件中起的作用之大前所未见。怎么做英译汉Ｏｎemｉghtａｓkwhyspeculationisｐeｒmitｔedwhｅntheｒｅｉssorｅaｌａｄanｇerｏflｏｓs.Ｔheｂasicreａsonｉｓthａｔsｐeculatｉoncaｎperｆｏrmusefulfuncｔiｏnsinthemａrkeｔｅqｕilibriuｍanｄeｎcoｕragｅsfasｔerentrｙoｆｍoｒesuppliｅｒs.Ifｔheprｉcｅcｈangelaggｅｄunｔilafterａｎactualcｏmmodiｔyshoｒtａgehaｄｏcｃurred,theflucｔuationwouldprｏbabｌyｂesharｐerandｍorｅsｕｄden.Remedialsupplyａctiｏncoｕldｎotbefurｔhｅrdelayed.Simiｌaｒly，ｉfｓpeculaｔorsｆorｅseeasurplusinsoｍecｏmmodity,theｉrsｅｌliｎgoffuturesｗillhｅlｐｄrivｅtｈeprｉｃeｄoｗnｔosomeexｔｅntbｅforｅtｈeｓurpluｓactuaｌｌyoｃｃurｓ.Whｅnspeculaｔｏrｓfoｒｅseｅａshｏrtagｅａndbiduｐtheｐrice，theyarealsohｅlpingtoconsｅrvethepresｅntｓupply.Aｓｔhepｒiｃegoesup,lessｏftｈecomｍoｄityｉspurｃｈaseｄ;ariseｉnpricｅencoｕｒagesuｓerstｏeconｏmｉze.Simｉlarly,alｏwｅriｎgofpriceeｎcouraｇesusersｔｏbuymore，thｕsｈｅlｐｉnｇtｏsellthｅsｕrｐluswhｉcｈiｓdeveloｐiｎg.TheRenaｉsｓaｎceemｂrａced,fｉｒsｔofaｌl，ａnimpreｓsiｖereｃordofｎewａcｈieveｍeｎtsinart，liteｒaｔｕre,sｃience,pｈilｏsoｐhy,ｅducatｉonaｎdrelｉｇioｎ.Aｌthoughｔhefoundatioｎoｆmanyofthｅsewａｓｃlassical,tｈｅｙsoonexpanｄedbeyoｎdｔheｍeasureofGreｅｋandRｏmaninflｕｅnce．Iｎdeed,mａnyoftheaｃhieｖｅｍｅntｓinpaiｎting,sｃiｅnｃe,politicsaｎｄreｌigiｏnborelitｔlereｌａtiontoｔｈeclａｓsiｃalheritage．1Ｓecondｌy,theRenaissanｃeincｏrpｏratedａnｕmbeｒoｆdominantideasａｎdatｔiｔｕｄeｓtｈatgavｅittｈeimpresｓofaunｉｑuesocｉety.Notaｂleamonｇｔheseingeｎeｒａlｗerｅoｐtimism,andｉndｉｖｉdｕaｌism;buttｈｅmｏstsｉgnificaｎtofthemallwasｈumanism．Ｉnｉｔｓbroadesｔmeａniｎgｈｕｍａｎｉsmｍaｙbedｅfiｎedasｅmｐhasｉsｏnｔheｈuｍａnｖalues．IｔｗasａteｒmderｉvｅdfroｍCicerｏ,whoｕseditｉｎtheseｎseofdevotiontｏtheｌiｂｅralaｒts,orthｅsｕｂｊｅctsmostcomｐatｉｂｌｅwitｈtｈediｇniｔyofｍaｎ.TｈｅhuｍaｎisｔｓrｅjeｃtedtｈeＳcｈolasticphilｏsｏphｙwiｔｈiｔspreｏccupatioｎwitｈtheologyａndlogｉc.Theystrovｅｆorasmooｔhandｅｌｅganｔstylethaｔwouldappeａlmorｅtothｅａｅstｈｅticthanｔotｈeｒatiｏnalｓｉｄeoｆｍan'snaturｅ.翻译的步骤:一、画竖线ﻭ目的：初步断开句子结构，化繁为简ﻭ原则：ﻭ1、拆出主句，分清从句；2、拆出主干，分清修饰;ﻭ最佳方式:找断句点（ﻭ1）连词;(2(引导词；）3）介词;(４(分词；）５(to；）6）标点符号;）７9(Ｗeacｃｅptanｄwelｃoｍe，thｅrefｏre,asｃonditｉonstowhichweｍustaccommodateouｒｓelｖeｓ,ｇrｅatineqｕalitｙofｅnvironmeｎt;ｔhｅcoｎcｅntrａtionofbuｓiｎesｓ,industriａlandｃommｅrcｉal,inthｅhａｎｄsofafeｗ;aｎｄthelawofcoｍpeｔitionbeｔweｅntｈese,ａsbeiｎｇｎｏtｏnｌyｂenefｉcｉaltoｔhefutureproｇressoftｈerace．...
