双语介绍古希腊文明(一)VIP专享

theAncientGreekCivilization(I)古希腊(Greece)是西方文明的源头之一，古希腊文明持续了约 650 年(公元前 800 年-公元前 146 年)，是西方文明最重要和直接的渊源。AncientGreeceisoneofthesourcesofWesterncivilization.AncientGreekcivilizationlastedabout650years(800-146BC),whichisthemostimportantanddirectsourceofWesterncivilization.西方有记载的文学、科技、艺术都是从古代希腊开始的。Therecordedliterature,technologyandartintheWestallstartedfromancientGreece.古希腊不是一个国家的概念，而是一个地区的称谓。古希腊位于欧洲的东南部、地中海的东北部，包括希腊半岛、爱琴海和爱奥尼亚海上的群岛和岛屿、土耳其西南沿岸、意大利东部和西西里岛东部沿岸地区。古希腊是指古代巴尔干半岛南部、爱琴海诸岛和小亚细亚沿岸的总称。AncientGreecedoesnotonlyrefertothecountry,butthewholeregion,whichwaslocatedinthesoutheastofEuropeandthenortheastofMediterraneanSea,includingGreekpeninsula,archipelagosandislandsinAegeanSeaandIonianSea,thesouthwestcoastofTurkey,theeastcoastofItalyandtheeastcoastofSicily.AncientGreecereferstothesouthernBalkans,AegeanislandsandthecoastofAsiaMinor.TheAegeanculturefrom3000BCto2000BCistheforerunnerofitshistory.peninsula 英[pninsjl]美[pninsl]noun 半岛 anareaoflandthatisalmostsurroundedbywaterbutisjoinedtoalargerpieceoflandtheIberianpeninsula(=SpainandPortugal)伊比利亚半岛archipelago[,a:ki'pelg]unoun【不规则形式】pl.-osor-oes 群岛；列岛；群岛周围的海agroupofislandsandtheseasurroundingthemBalkans['bo:lknz]noun[pl.]巴尔干(位于欧洲东南部，包括萨瓦河和多瑙河以南诸国)aregionofSEEurope,includingthecountriestothesouthoftheriversSavaandDanube【派生词】Balkanadj.theBalkanPeninsula 巴尔干半岛公元前 5~6 世纪，特别是希波战争以后,古希腊地区的经济生活高度繁荣、科技高度发达，产生了光辉灿烂的希腊文化，对后世产生深远影响。古希腊人在哲学、思想、诗歌、建筑、科学、文学、戏剧、神话等诸多方面有很深的造诣。这一文明遗产在古希腊灭亡后，被古罗马人延续下去，从而成为整个西方文明的精神源泉。Inthe5thto6thcenturyBC,especiallyafterTheGreco-PersianWars,theeconomiclifeinancientGreecewashighlyprosperousandthescience...