下载后可任意编辑英文简历 - 德语专业个人信息• 姓名：XXX• 出生年月：XXXX 年 XX 月• 籍贯：XXXX 省 XXX 市• 联系方式：XXXXXXXXXXXX• 电子邮箱：XXXXX@XXXX.com教育背景XXX 大学 （XXXX 年 - 现在）• 学历：本科• 专业：德语• 排名：专业前 5%• 主修课程：德语语法，翻译理论与实践，德国文学，德语听说读写，口译和笔译实践XXX 中学 （XXXX 年 - XXXX 年）• 学历：高中• 主修课程：英语，物理，化学，生物，数学，政治，历史，地理下载后可任意编辑工作经验XXX 公司（XXXX 年 - 现在）德语翻译• 翻译公司所需的德语材料，如合同、公告等。• 协助德方客户的访问，与国内合作伙伴对接，准确呈现客户意图，保证业务进展。• 参加项目管理，协调翻译人员和程序员，保证项目顺利进展。语言技能英语• 熟练掌握英语听说读写，能够流利与国外客户沟通。• 大学英语 4 级，大学英语 6 级德语• 熟练掌握德语听说读写，通过德语语言考试（TestDaF）4 级，能够进行专业领域内的沟通。专业技能• 熟练掌握翻译软件 Wordfast 和 Trados Studio 等。• 较强的德语语言表达和国际贸易知识，有较强的综合素养和交际能力。下载后可任意编辑实习经历XXX 公司（XXXX 年 - XXXX 年）翻译实习生• 协助公司完成德语到中文的在线翻译任务。• 帮助项目管理，协调翻译人员和程序员，保证项目进展。• 学习使用翻译软件和日常办公软件，提高办公效率。自我评价本人具有良好的英文和德文语言能力，熟练掌握翻译、笔译和口译技能，具有较强的专业素养和实践经验。性格沉稳，责任心强，能够独立完成工作任务并承担更多的责任。对工作仔细负责，注重细节，有很强的学习和钻研精神，能够不断提高自身的专业技能和素养。
