ethereal 汉化版用法 Ethereal－ 0.10.14 用户手册 Ulf Lamping, Richard Sharpe, NS Computer Software and Services P/L Ed Warnicke, 翻译：VIN msn： fy_address@hotmail.com 目 录 1 Ethereal 介绍 5 1.1 Ethereal 为何物？ 5 1.1.1 Ethereal 可以帮人们做什么？ 5 1.1.2 界面功能 5 1.1.3 实时的从不同网络介质抓取数据包 6 1.1.4 导入来自其它抓包工具的文件 6 1.1.5 为其它抓包工具导出文件 6 1.1.6 丰富的协议解码器 7 1.1.7 开放源代码软件 7 1.1.8 Ethereal 不能做什么？ 7 1.2 Ethereal 运行平台 7 1.2.1 Unix 7 1.2.2 Linux 8 1.2.3 Microsoft Windows 8 1.3 那里可以得到ethereal? 8 1.4 Ethereal 的读法 9 1.5 Ethereal 的历史 9 1.6 Ethereal 的设计和维护 9 1.7 问题报告和获得帮助 9 1.7.1 Web 网站 9 1.7.2 WIKI 10 1.7.3 FAQ 10 1.7.4 邮件列表 10 1.7.5 问题报告 10 1.7.6 liunx/unix 平台崩溃报告 11 1.7.7 Windows 平台崩溃报告 11 2 编译和安装ethereal 11 2.1 介绍 11 2.2 获得ethereal 源代码和应用发布版本 12 2.3 UNIX 平台编译ethereal 之前准备工作 12 2.4 UNIX 平台编译ethereal 源代码 13 2.5 UNIX 平台应用版本安装 13 2.5.1 RedHat 的 RPMs 方式安装 14 2.5.2 Debian 的安装方式 14 2.6 解决UNIX 下安装失败问题 14 2.7 Windows 下源代码的编译 14 2.8 Windows 下 Ethereal 安装 14 2.8.1 安装ethereal 14 2.8.2 升级ethereal 15 2.8.3 卸载ethereal 15 3 用户操作界面 15 3.1 介绍 15 3.2 启动ethereal 15 3.3 ethereal 主界面 15 3.4 “The Menu”主菜单 16 3.4.1 “File”文件菜单 18 3.4.2 “Edit”编辑菜单 19 3.4.3 “View”视图菜单 21 3.4.4 “GO”跳转菜单 23 3.4.5 “Capture”抓包菜单 24 3.4.6 “Analyze”分析菜单 24 3.4.7 “Statistics”统计报表菜单 26 3.4.8 “Help”帮助菜单 27 3.5 “Main”常用工具栏 28 3.6 “Filter Toolbar”显示过滤器工具栏 30 3.7 “Packet List”数据包列表窗格 31 3.8 “Packet Details”数据包信息树窗格 31 3.9 “Packet Bytes”数据包字节窗格 32 3.10 “Statusbar”状态栏 32 4 网络数据包实时抓取 33 4.1 ...
