中医术语名词英文翻译2

03.199奇恒之腑extraordinary fu-viscera03.200脑brain03.201脑髓brain marrow03.202脑户door of brain03.203囟门fontanel03.204元神之府fu-viscera of mentalactivity03.205髓marrow03.206骨bone03.207髓之府fu-viscera of marrow03.208骨度bone-length measurement03.209脉vessel03.210血之府house of blood03.211胞宫uterus; womb03.212胞脉uterine vessels03.213胞门u terine ostiu m03.214阴道vagina03.215月经menstruation03.216胎衣placenta03.217脏腑相合interconnection of zang-fu viscera03.218心合小肠heart being connectedwith small intestine03.219肺合大肠lung being connectedwith large intestineSome terms and nam第 1 页0 3 .2 2 0脾合胃spleen being connectedwith stomach0 3 .2 2 1肝合胆liver being connectedwith gallbladder0 3 .2 2 2肾合膀胱 kidney being connectedwith bladder0 3 .2 2 3心肾相交 intercourse betweenheart and kidney0 3 .2 2 4肝肾同源 homogeny of liver andkidney0 3 .2 2 5肺肾相生 mutually promotion oflung and kidney0 3 .2 2 6仓廪之本root of granary; spleenand stomach0 3 .2 2 7经络channel; meridian0 3 .2 2 8经络学说channel theory0 3 .2 2 9经脉channel0 3 .2 3 0经气channel qi0 3 .2 3 1根结root and knot0 3 .2 3 2气街pathway of qi第 2 页0 3 .2 3 3四海four seas0 3 .2 3 4十二经脉 twelve regular channels;twelve regular meridians0 3 .2 3 5手三阳经 three yang channels ofhand; three yangmeridians of hand0 3 .2 3 6手三阴经 three yin channels ofhand; three yinmeridians of hand0 3 .2 3 7足三阳经 three yang channels offoot; three yinmeridians of foot0 3 .2 3 8足三阴经 three yin channels offoot; three yinmeridians of foot0 3 .2 3 9手太阴肺经Taiyin Lung Channel ofHand; Taiyin LungMeridian of Hand0 3 .2 4 0手阳明大肠经Yangming Large IntestineChannel of Hand;Yangming Large IntestineMeridian of Hand0 3 .2 4 1足阳明胃经Yangming Stomach Channelof Foot; YangmingStomach Meridian ofFoot0 3 .2 ...