Page 1 六西格玛 常用术语中英文对照表 Page 2 A 英文名称 中文名称 Analyze 分析 Average quality loss 平均质量损失 AC 检验成本 Acceptable quality level, AQL 合格质量水平 Accuracy 准确性; 准确度 Adjustment factor 调节因子 ANOVA 方差分析 Axiomatic design 公理性设计 AV 检验者偏差 Acceptance testing procedure, ATP 验收检验规程 Activity based cost, ABC 作业成本法 Advanced quality system, AQS 先进质量体系 Action workout 合力促进/群策群力 APQP 产品质量先期策划 ARIZ 创新问题解决演绎法 B 英文名称 中文名称 英文名称 中文名称 Balanced scorecard 平衡计分卡 Benchmarking 水平对比 Bias 偏差,偏倚 Block 区组,模块 Blocking 划分区组 Bottleneck technique 瓶颈技术 Box-Behnken design Box-Behnken设计 Business case 经营情况 Black belt, BB 黑带 Box-whisker plots 箱线图 Page 3 BOM 材料清单 BPR 商业流程再造 C 英文名称 全称 英文名称 全称 Cause and effect diagram 因果图 Cause and effect matrix C&E矩阵矩 因果矩阵 Center line, CL 中心线 Central composite circumscribed design, CCC 中心复合序贯设计 Central composite design 中心复合设计 Central composite face-centered design, CCF 中心复合表面设计 Central composite inscribed design, CCI 中心复合有界设计 Continuous flow manufacturing, CFM 连续流生产 Champion 倡导者 Charter 特许任务书 Code 代码 Coding 代码化 Common cause 偶然原因 Complete randomized design 完全随机化设计 Concurrent engineering 并行工程 Confidence coefficient, 1-a 置信水平1-a Confidence interval 置信区间 Confirmation 验证试验 Confounded 混杂 Contingency tables 列联表 Control array 控制表 Control chart 控制图 Control limits 控制界限 Controlled factor 可控因子 Critical to quality, CTQ 关键质量特性 Correlation coefficient 相关系数 Cost of conformity 符合性质量成本 Cost of nonconformity 非符合性质量成本 Cost of poor quality COPQ 劣质成本 Critical to process, CTP 关键过程特性 Critical...
