白羊座 古希腊有个国王名叫阿塔玛斯,他娶了云间仙女涅斐勒(Nephele)为妻,婚后他们生了一男一女, 男孩名叫佛里克索斯(Phrixus),女孩名叫赫勒(Helle),生活过得很幸福
后来国王阿塔玛斯宠爱了一个名叫伊诺(Ino)的女人,阿塔玛斯抛弃了涅斐勒,与伊诺结了婚,被抛弃的涅斐勒便黯然地离开她的两个孩子和国王,返回云间
伊诺受到国王的宠爱,但她一直视赫勒和佛里克索斯两姐弟为眼中钉,经常虐待他们,涅斐勒在云间看到自己的孩子受到后母的虐待,十分气愤,便请示宙斯 (Zeus)降灾祸给这个国家
谁知伊诺欲置佛里克索斯于死地,竟乘机向国王说什麽只有将王子活祭给神,才能免除灾难
幸好这个阴谋被神使哈姆斯 (Hermes)发现,哈姆斯就送给涅斐勒一隻浑身长满金毛、长有翅膀的飞羊,让涅斐勒叫她两个孩子骑乘飞羊逃往远方
赫勒和佛里克索斯便骑着这隻神异的金毛羊,飞渡了许多陆地和汪洋,但赫勒在飞渡一片大海时,往下只看见一片汪洋,只感头晕目眩,支持不来,竟坠海而亡
佛里克索斯救援不及,只好悲伤而去,从此那片大海就以赫勒为名,叫做赫勒海
佛里克索斯成功跨越大海,到达黑海东岸的科尔喀斯,更受到国王埃厄特斯 (Aeetes)的热情款待,成为埃厄特斯的女婿
佛里克索斯感谢天神庇佑之恩,便将金毛飞羊献祭给宙斯,宙斯为了嘉奖这隻救助佛里克索斯逃生的金毛飞羊,便把牠高高地放在天上众星之间,成为了白羊座
金牛座 在克瑞特国有一个名叫弥诺斯(Minos)的贤君,他对内修治法政,使百姓安居乐业,对外则威震远方,他为了巩固王位,于是向海神波塞顿 (Poseidon)祈求一隻牛来祭祀,海神波塞顿答应他的祈求,差遣了一隻美丽的水牛从海水中升起
不料弥诺斯竟贪恋这隻水牛的美丽可爱,不忍心杀牠作祭品,便违背誓言,把这隻水牛溷于自己的水牛群中,杀了一隻普通的水牛来献祭给海神
海神为了惩罚他的失信,使他的妻子帕西
