第一章总则ChapterIGeneralProvisions第一条为了规范注册会计师对财务报表审计实施质量控制程序的责任,以及项目质量控制复核人员的责任,制定本准则
Article1ThisChineseCPAStandardonAuditing(CSA)isformulatedtoregulatethespecificresponsibilitiesoftheCPAregardingqualitycontrolproceduresforanauditoffinancialstatements,and,whereapplicable,theresponsibilitiesoftheengagementqualitycontrolreviewer
第二条注册会计师在使用本准则时,需要结合相关职业道德要求
Article2ThisSCAistobereadinconjunctionwithrelevantethicalrequirements
第三条建立和保持质量控制制度(包括政策和程序),是会计师事务所的责任
按照《质量控制准则第5101号——会计师事务所对执行财务报表审计和审阅、其他鉴证和相关服务业务实施的质量控制》的规定,会计师事务所有义务建立和保持质量控制制度,以合理保证:(一)会计师事务所及其人员遵守职业准则和适用的法律法规的规定;(二)会计师事务所和项目合伙人出具适合具体情况的审计报告
本准则基于这样的前提,即会计师事务所遵守《质量控制准则第5101号——会计师事务所对执行财务报表审计和审阅、其他鉴证和相关服务业务实施的质量控制》的规定
Article3Qualitycontrolsystems,policiesandproceduresaretheresponsibilityoftheauditfirm
UnderStandardonQualityControl5