电脑桌面
添加小米粒文库到电脑桌面
安装后可以在桌面快捷访问

口译材料unit

口译材料unit_第1页
1/4
口译材料unit_第2页
2/4
口译材料unit_第3页
3/4
PartII 实践与实战10.1 ExtremeSports 极限运动口译教程 P76音频位置:实践与实战 10.1Inthepast,youngsportspeoplewouldplayhockeyorbaseball.Today,theywantriskandexcitement—theclosertotheedgethebetter.Theysnowboardovercliffsandmountain-bikedownsteepmountains.Theywind-surfnearhurricanes,gowhite-waterraftingthroughrapids,andbungee-jumpfromtowers.Extremesportsstartedasanalternativetomoreexpensivesports.Acitykidwhodidn'thavethemoneytobuyexpensivesportsequipmentcouldgetaskateboardandhavefun.Butnowithasbecomeawholenewareaofsport,requiringspecializedequipmentandhighlevelsofskill.There'sevenaspecialOlympicsforextremesports,calledtheWinterX-Games,whichincludesnowmountain-bikingandice-climbing.AnExtremeGamescompetitionisheldeachsummerinRhodeIsland.Itfeaturessportssuchassky-surfing,wherepeoplejumpfromairplaneswithsurfboardsattachedtotheirfeet.Whatmakesextremesportssopopular?Ithinkthemainreasonisthatpeoplelovethethrill.Citypeopleinparticularwanttobeoutdoorsonweekendsanddosomethingchallenging.Withthenewequipmentavailabletodaypeoplecantakegreaterriskswithoutgettinghurt.Andtheriskitselfispartoftheappeal.Onceyouhavebeenmountainbikingorsnow-boarding,it'simpossibletogobacktocyclingorskiing.Theyarejusttooboring.Extremesportsarecertainlynotforeveryone.MostpeoplestillprefertoplaybaseballorbasketballorwatchsportsonTV.Butextremesportsaredefinitelygaininginpopularity.Thesefreshandexcitingsportscouldwellbethewaveofthefuture.10.1 ExtremeSports 极限运动译文过去,爱好体育的年轻人玩的是曲棍球或棒球,如今他们追求的是冒险和刺激一一越接近极限越好。他们踩着踏板从悬崖上方滑过,骑着山地车沿着陡峭的山峰而下,乘风帆迎着飓风冲浪,在湍急中漂流,从塔台往下蹦极跳。极限运动最初是作为昂贵的运动项目的替代品。城市里的孩子如果买不起贵的运动器材,买个滑板也能玩得兴趣盎然。但现在极限运动已经成为体育运动中一个全新的领域,需要有特制的装备和高超的技巧。甚至还有专为极限运动而设立的称为冬季极限运动会的特奥会,比赛项目包括雪山赛车和攀冰运动等。每年夏天在美国的罗得岛都会举行极限运动竞技比赛,比赛项目包括冲浪式特技跳...

1、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。
3、如文档内容存在违规,或者侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“违规举报”。

碎片内容

口译材料unit

确认删除?
VIP
微信客服
  • 扫码咨询
会员Q群
  • 会员专属群点击这里加入QQ群
客服邮箱
回到顶部