2025年新编上海市英语中级口译笔试

1998.3上海市英语中级口译资格证书第一阶段考试SECTION 1: LISTENING TEST (40 minutes)Part A: Spot DictationDirections: Is this part of the test, you will hear a passage and read the same passage with blanks in it. Fill in each of the blanks with the word or words you have heard on the tape. Write your answer in the corresponding space in your ANSWER BOOKLET. Remember you will hear the passage only once.Britain is changing more rapidly than ever before in her long history. In some respects the new British society reflects general world trends. In other respects it has kept its own _________(1). British society is evolving, that is to say, developing and suiting itself to __________(2). Evolution rather than revolution or violent change is a ___________(3) of the British way of life.This is shown in one way by how the British people __________(4). The Conservative and Labour Parties have controlled __________(5) for the last fifty years, but today neither party can any longer be sure from which class or __________(6) its support will come. Not long ago you _______(7) the working classes always to vote for the Labour Party. The' word “Labour” means “hard work”—especially hard work”___________(8). The Labour Party is the party which is supposed _________(9) the “working man”. Your would also have expected the ________ (10) classes to vote for the Conservative Party. The word“Conservative” means “keeping things _________(11)” The Conservative Party is supposed to be the party which represents __________(12), businessmen and the self-employed. In some respects traditional British“class distinctions” are becoming _________(13), and you can be less sure how people will vote. Many members of the middle...