2025年专四常用近义词辨析

fast， hasty， quick, rapid， speedy， swift这组词均具有“迅速的”,“快捷的”的意思.fast强调速度快，且保持不变；又指钟表的时间超过精确的时间。We took a fast train to Beijing.我们坐快车来北京.hasty指匆忙、急促，波及因此而引起的慌乱、疏漏。Don’t arrive at hasty conclusions。quick强调动作、行为发生得忽然且持续时间短.指人时，暗示聪颖、领悟快。The tiger took a quick leap at the sheep. rapid指就整个过程来讲速度快，但并不一定指这一过程的速度一直均匀不变。The growth of the economy has been rapid in recent years。 speedy指人处理问题迅速或物体运转速度快。His accusations brought a speedy denial。 swift与 fast 和 quick 同义，但带有文学色彩。Eagles are swift in flight.bother, disturb， trouble, worry这组词均具有“不停地烦扰他人或搞得某人心神不宁"的意思。bother 和 disturb 常用于积极和被动两种形式中。用于被动时，bother 指常受届时有时无的小事的烦扰。用于积极时，bother 的意思比 disturb 强,带有故意打扰他人的意思.If you return me the book， I will stop bothering you。你归还我书后,我就不打扰你了.disturb 用于被动形式时,意思比 bother 强烈，有时甚至可指精神错乱。用在积极形式时，意思最弱，指某人无意中打扰他人，这种打扰行为并非存心冲着他人去的。The man was mentally disturbed。这个人精神错乱了。trouble 和 worry 重要用于被动，指被某事搞得心神不宁。trouble 比 worry 稍正式些，指麻烦他人一件事而影响他人舒适、以便、效率、健康或心境的安静等.May I trouble you for the book?麻烦您把书递给我好吗?worry 重要指因对某事的成果没有把握而焦急不安，还可指某人沉浸在软弱无助的情绪或思虑中。Worrying about your health can make you sick。常常紧张你的健康，会使你生病的.break， crack， crush， shatter,break, smash这组词均具有“打破”或“挤碎”的意思。break是这组词中最常用的，指使某件东西破碎。If you break that vase, you’ll have to pay for it.假如打破了那只花瓶，你就得赔偿。crack指打裂某物，但不一定打碎，因而一般不会成为碎片。You may crack these nuts with a hammer。你可以用锤子把这些坚果敲开。crus...