学院科研工作总结 学院科研工作总结 2024 年，我院在院领导的正确指导和大力支持下，继续稳步推动科研管理工作，加强学术沟通，邀请专家进行学术讲座，组织老师参加学术会议，鼓舞老师发表论文和申报项目，同时着力为老师进展提供条件，提升科研水平。现将一年来的工作总结如下： 一、学术沟通 我院继续通过邀请校内校外专家举办学术讲座，派遣老师参加国内相关专业会议开拓老师的学术视野，提升其科研能力。 1、举办学术讲座 本年度共安排学术讲座 11 场，较 2024 年增长 120%，与 2024 年持平。受邀专家包括来自香港中文大学的朱纯深教授、同济大学的黄崇岭教授以及省内安大、工大等高校的专家学者。安排院外专家讲座 8 场，本院老师讲座 3 场。（详见下表） 序号 报告人 职 称 工作单位 报 告（讲 座）题 目 报 告 时 间 1 朱纯深 教授 香港中文大学 外语学科论文写作与发表 2024.6.4 2 夏蓓洁 教授 合肥学院 外语教学中的跨文化教育转向 2024.7.5 3 夏蓓洁 教授 合肥学院 外语教学的跨文化教育转向对大学外语教学改革的启示 2024.9.17 4 黄崇岭 教授 同济大学 留学欧洲-现实与你的想象有多远 2024.3.26 5 笈川幸司 教授 佳思荣教育咨询有限公司 日语演讲技巧 2024.4.16 6 刘燕珞 无 日本公益社团法人全国经理教育协会中国事务局 簿记对职场进展的作用 2024.12.10 7 王吉祥 讲师 合肥学院 语言的机制 2024.12.3 8 唐军 教授 合肥工业大学 中西文化沟通与冲突 2024.5.24 9 朱玉彬 教授 安徽大学 职业译者常用的翻译资源简介 2024.5.21 10 宰布龙 工程师 安徽省林业高科技开发中心 新闻翻译问题探讨 2024.10.8 11 王冀皖 无 合肥市外办 校内新闻翻译注意事项及已用译稿探讨 2024.4.15 2、参加会议和研修 本年度累计安排老师参加外语专业研讨会及老师培训 30 次，较2024 年增长了 55%，比 2024 年多 1 次。外出参会学习的老师达 49 人次。其中英语 27 人次，德语 14 人次，日语 3 人次，朝鲜语 5 人次。（详见下表） 序号 时间 参加人 会议名称/主题 地点 1 2024.1.5-6 卢杨 2024 年批判翻译学学术研讨会 上海交通大学外国语学院 2 2024.3.22-24 侯继红、汤琳、曹昊、虞丽云 第四届全国高等学校外语教育改革与进展高端论坛 北京 3 2024.4.11-15 江红、朱俊俏 2024 年高等院校多语种中青年骨干老师科...
