电视纪录片是以画面、同期声、解说词和音乐等多个方面来表现与演绎。在这很多环节之间，解说词的配音是主要的声音语言符号，它能够补充画面，较为全面的表达内容，传达主题意义，更多的表达思想感情的效用。北京卫视的《档案》节目采用许多种类的叙述形式相互结合的各个方面的叙述，让节目更加具有观赏性，能够表现出节目的真实和历史感。此中配音在片中有着主要的意义，它将现有的文学作品转变为有声语言的表现方式，是配音员的语言表达技巧的全面利用，和类似题材电视栏目的不同之处是很明显的。 一 北京卫视《档案》节目是一档历史人文与军事等题材都包含在内的揭密性性纪实性栏目，在播之后好评如潮。《档案》应用特别的艺术表达手法，对某一领域或某一个方面作集中的、深层次的报道。在此之间，配音在节目创作中具有着重要的意义，它将现有的文学作品转变成有声语言的表达形式，因此对于配音员的要求是不单单仅限于发音规范的。配音人员对语言表达技能的熟练水平，会对电视纪录片最后的效果产生影响。所以怎样掌握纪录片配音的语言表达技巧就变得非常的重要，目前，新媒体技术不断的被各种电视节目所采用，怎样把新的视听艺术表现形式和配音艺术完美的联系起来也是此刻非常重要的问题。所以，研究北京卫视《档案》节目中配音表达技巧的应用是有很重要的意义的。 目前，国内对电视纪录片的研究有很多，一些从节目的收视范围方面来研究，一些从节目的讲述的角度来分析研究。对《档案》节目的分析也很多，一些从相互融合性来研究，一些从电视节目对档案成分采取来进行研究。因为电视纪录片，需要视觉与听觉效果的默契配合，也是纪录片可以成狗的主要条件之一。动听的音乐，合适的解说和形象的画面，才可以更好的表达纪录片所应该表达展示的主题和意义。尽管这些文献解释了《档案》电视节目取得成功的因素，但是因为节目的改变与改进，新媒体技术的不断发展，节目内容与传播的途径产生了变化，但是相关研究却不能没有跟进；再者来说，到本文写作完成截止，从节目配音表达技巧角度对《档案》节目进行研究还没有进行，本文的研究能够补足这角度的缺失。 本文应用文献分析等研究方式对北京卫视《档案》的节目来进行配音表达技巧的研究，揭示了该节目成功原因的此刻拥有的重要问题。在对北京卫视电视纪录片《档案》节目特点和配音的特色分析，来研究《档案》节目配音中语言表达技巧的使用，研究与解释《档案》的配音特点，研究其配音表达技巧的特...
