2024年通用型担保合同中英文版本合同目录一览第一条:合同主体1
1甲方(担保人)1
2乙方(借款人)1
3丙方(受益人)第二条:担保范围2
1担保金额2
2担保期限2
3担保物第三条:担保方式3
1保证担保3
2抵押担保3
3质押担保第四条:甲方义务4
1提供担保物及资料4
2保证借款人履行债务4
3承担赔偿责任第五条:乙方义务5
1按期偿还贷款5
2配合甲方、丙方进行担保检查5
3保证合同的真实性、合法性第六条:丙方权利与义务6
1监督乙方履行债务6
2在乙方违约时向甲方索赔6
3向甲方提供乙方违约信息第七条:合同的变更与解除7
1合同变更的条件7
2合同解除的条件第八条:违约责任8
1甲方违约责任8
2乙方违约责任8
3丙方违约责任第九条:争议解决方式9
1协商解决9
2调解解决9
3仲裁解决9
4法律途径第十条:合同的生效、终止与续约10
1合同生效条件10
2合同终止条件10
3合同续约条件第十一条:合同的履行地点和履行方式11
1履行地点11
2履行方式第十二条:合同的附件12
1担保物清单12
2相关法律法规第十三条:合同的翻译与解释13
1合同中英文版具有同等法律效力13
2合同解释权归甲方所有第十四条:其他约定14
1双方约定的其他事项14
2法律法规规定的其他事项第一部分:合同如下:第一条:合同主体1
1甲方(担保人)是指根据本合同约定,为乙方提供担保的法人、其他组织或者具有完全民事行为能力的自然人
2乙方(借款人)是指根据本合同约定,向丙方借款的法人、其他组织或者具有完全民事行为能力的自然人
3丙方(受益人)是指根据本合同约定,接受甲方担保的法人、其他组织或者具有完全民事行为能力的自然人
第二条:担保范围2
1担保金额是指甲方为乙方提供的担保的最高金额,不得超过该金额的借款本金、利息、违约金、损害赔偿金、实现债权的费用等
2担保期限是指本合