ContentsAbstract...................................................................................................................I摘 要....................................................................................................................IIIntroduction............................................................................................................11 Brief Introduction of Functional Equivalence Theory........................................31.1 Basic Concept of Functional Equivalence Theory........................................31.2 Previous Studies on Functional Equivalence Theory....................................42 Background of Business English Contract .........................................................72.1 Definition and Classification of Business English Contract.........................72.2 Features of Business English Contract Translation.......................................82.3 Principles of Business English Contract Translation..................................103 Business English Contract Translation Under the Guidance of Functional Equivalence Theory..............................................................................................133.1 Lexical Equivalence....................................................................................133.2 Sentence Equivalence..................................................................................183.3 Chapter Equivalence....................................................................................233.4 Text Equivalence.........................................................................................25Conclusion............................................................................................................28Bibliography.........................................................................................................30Acknowledgments....................................