该案合同性质及效力 一、案情 申诉人与被诉人于 1994 年 3 月 12 日在南宁签订了一份“联合经营越南 V 联营发展有限公司合同”(以下简称合同)，由被诉人将其在“越南 V 联营发展有限公司”(以下简称越南公司)的 30%的股份转让给申诉人，共同以被诉人的名义在越南经营越南公司。 合同中与争议有关的条款内容如下： 第一条：被诉人同意将其在越南公司 30%的股份转让给申诉人，并共同以被诉人名义经营越南公司。 第二条：申诉人同意投入固定资金 251.3 万元人民币，其中 3 月底之前，汇 20 万元人民币入广西中旅帐户，作为越南公司考察费用，34.2 万元人民币汇入双方商定的设备制造商的帐户作为设备预付金。4-6 月份支付 198 万元人民币。流动资金由被诉人负责以国际通用的惯例形式开出 50 万美元的信用证，申诉人负责相应贷款的 500 万元人民币解决。 第三条：申诉人、被诉人在越南公司的权益占有率为 60%的股权，利润分配比例为：申诉人和被诉人各占 30%。 第四条：申诉人、被诉人在越南公司董事会拥有 4 个席位，双方各占 2 人，申诉人出任董事长、董事各 1 个，被诉人则任副董事长、董事各 1 个。由申诉人派任财务总监和副总经理各1 人参加经营管理。 第五条：利润分配的原则：是将申诉人、被诉人双方经营所得的利润首先还清申诉人所有投资的成本。被诉人须将越南 7-9 月份在国外加工的车牌 20-40 万副，按每副 3.2 美元交给申诉人经营，所得利润首先偿还申诉人固定资产投资后经营所得利润，再按 50%分配此项利润。 第六条：双方的责任规定如下： (一)申诉人的责任： 1.保证提供双方商定的资金。 2.办理设备和原材料从中国出口越南的有关手续。 3.提供越南公司的财务总监人员负责财务管理。 (二)被诉人的责任： 1.负责与越南各项工作的联紧、协商和有关手续的办理，并保证申诉人能合法在越南经营。 2.提供技术专家、管理人员和技术人员。 3.负责办理在越工作的申诉人的出入境手续和居住手续。 4.共同筹措不足部分的流动资金。 5.负责越南公司合同条款在执行过程中所发生问题的处理，以保障双方的利益。 …… …… 第八条：在还本期间，双方同意将在越南公司中的 60%股份所获利润 80%即 48%先行还本，20%即 12%按所规定的股份比例分配利润。 第九条：双方因经营管理不善受到损失或受到不可抗拒因素造成的损失，由双方按股份比例承担。 第十条：双方商定合同终止条件，清...
