《儿女英雄传》中的选择疑问句浅析《儿女英雄传》是产生于清代道光、咸丰年间的一部侠义小说,共40 回近 60 万字,属清代后期文献,在汉语史讨论中,地位十分重要
本文对这部书中的选择疑问句进行了穷尽性的调查和讨论,并进行了浅要的分析
对于汉语疑问句的分类,学术界至今没有统一的看法,本文所用的是邵敬敏先生的分类系统,①选择问句是有定特指选择问句
《儿女英雄传》中共有选择问句 49 个,以下分几方面对这些选择问句进行分析
一〔一〕“是 A,是 B”式〔1〕不止是甚么给强盗作眼线的,莫不竟是个大盗,从京城里就跟了下来
〔5·73〕②〔2〕你老白想想,我这话是为我、是为你
〔5·76〕〔3〕只不知屋里这位小爷吓得是死是活
〔6·99〕〔4〕纵说暗中无神,难道他不是人不成
我不是人不成
〔6·101〕〔5〕这人还不知是有哇是没了呢
〔17·283〕〔6〕姑娘,你这话是真话,是顽儿话
〔22·397〕〔7〕是这样的门第我不同意哟
是这样的公婆我不同意哟
〔26·486〕〔8〕不知是惹的花香,是粘的人气
〔28·521〕〔9〕他们是干功名来了,是顽儿来了
〔34·683〕〔10〕老爷是在上房里,是在书房里呢
〔367·20〕〔11〕这也不知是他自己憋出这股子横劲来了,也不知是俩媳妇儿把个懒驴子逼的上了磨了
〔37·763〕〔12〕我这倒有俩来的月没见了,也摸不着是病啊是喜
〔38·793〕〔13〕到底是个丫头是个小子
〔38·793〕〔14〕是想我去能钻营升官呢,是还想我能去谋干发财呢
〔39·809〕这种选择在全书共有 14 例,占全部选择疑问句的 28%,与其它几类相比,数量最多,是这部书中选择疑问句的主要格式,在现代汉语中“是A,是 B”式也是主要的格式
使用语气词的有 5 例,所使用的语气词为“呢”“哟”“啊”,这一格式使用语气词很少
〔二〕“还是 A,还是 B”式〔15〕他还是河