电脑桌面
添加小米粒文库到电脑桌面
安装后可以在桌面快捷访问

手势语表达的文化差异

手势语表达的文化差异_第1页
1/2
手势语表达的文化差异_第2页
2/2
由人的各种姿势特别是手势构成的形体语言是人类语言体系的一个重要组成部分。它能表达人们的思想感情,有时甚至比词汇语言更有力。但是,在不同民族之间或同一民族的不同群体之间,形体语言存在着巨大的文化差异。在讲话和交际时,假如随便使用自己文化圈中的形体语言,往往会产生始料不及的不良后果。1990 年 7 月,在孟加拉国的新一届议会召开期间,立法者狂暴地责备航运部长阿布杜·罗“”布作出的一个手势, 这不仅是对议会的侮辱,更是对整个国家的侮辱。 孟加拉民族主义政党的议员领袖巴德鲁多扎·乔德呼利愤慨地说。“”究竟罗布做了什么动作而引起如此强烈的生气呢?据说他涉嫌做出 竖起大拇指 的手势。“”“”在美国,这个手势意味着 进展顺利 ;在中国,很多人用这一姿势表示 真棒 ;但是,在孟加拉国,它对人是一种侮辱。这仅仅是超越文化界限的一系列不慎行为中的一个案例,在对外开放的时代,我们要想在人际交往中潇洒自如,就必须了解一些形体语言的文化差异。拇指与食指构圆。“拇指尖和食指尖对接构成圆形、其余三指自然伸出的手势在美国一般表示 A-OKey”“”即 完全可以,好极了 。但在很多拉丁美洲国家它是一种不敬的行为。”“”“”很多法国人把这个手势理解为 零 或 无价值的 。中指与食指构杈。“”“”中指与食指叉开、拇指与无名指和小指对接的手势在美国一般表示 胜利 或 和平 。但在英国,假如掌心向内作这种手势就是一种奚落或者说是在嘲笑对方。特别是带有上下快速移动手指的动作时就更是如此。故事发生在 650 多年以前,在英法交战中,法国人砍掉俘获的英国弓箭手们的中指和食指,使他们变成残废。后来英国人打败了法国人,胜利的英国人举起手,伸直中指和食指,掌心向内,得意地向法国俘虏示威:我们的手指头是完整的。拇指与小指竖起。拇指和小指竖起,其余手指卷起来的手势在美国得克萨斯州的一些大学被影迷或球迷用来欢迎他们崇拜的明星。但在非洲的一些地区这种手势却表示诅咒;而对几百万意大利人来“”“说,它表示 王八 ,它向对方暗示: 你的老婆不贞。”竖食指与伸拇指。食指略微竖起、拇指自然伸直的手势在美国有时用来招呼一个侍者。在日本假如你用这种手势招呼侍者,会被视为一种很粗鲁的行为;而在德国,这种手势将引起侍者的积极反应,说不定他会多给你两杯饮料。在马来西亚,弯曲食指被认为是不礼貌的,用手抓空气的动作来招呼侍者略微好一点。“”用食指轻拍额头。在...

1、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。
3、如文档内容存在违规,或者侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“违规举报”。

碎片内容

手势语表达的文化差异

确认删除?
VIP
微信客服
  • 扫码咨询
会员Q群
  • 会员专属群点击这里加入QQ群
客服邮箱
回到顶部